| encarcelada siempre en casa te hace estar, por la ventana tu le ves pasar
| imprigionato sempre in casa ti fa stare, attraverso la finestra lo vedi passare
|
| y va ri? | e va ri? |
| ndose de ti
| lasciarti
|
| cada ma? | ogni mamma? |
| ana al despertar y al ver que no esta te sientes infeliz, no logr? | ana quando ti svegli e vedi che non è questo ti senti infelice, non ci sono riuscito? |
| s
| S
|
| sonreir
| Sorridi
|
| Has cambiado tu forma de ser por? | Hai cambiato il tuo modo di essere? |
| l
| lui
|
| ilusionada por recuperarle y darle de ti lo mejor,
| entusiasta di recuperarlo e dargli il meglio di te,
|
| pero pronto descubriste que
| ma l'hai scoperto presto
|
| en el amor te pueden traicionar
| innamorati possono tradirti
|
| Pueden dejar muchas heridas que curar
| Possono lasciare molte ferite da rimarginare
|
| Yo le quiero y nadie lo podr? | Lo amo e nessuno può? |
| cambiar
| modificare
|
| si mi vida es? | se la mia vita è? |
| l
| lui
|
| ?que importa lo dem? | cosa importa? |
| s?
| sì?
|
| ESTRIBILLO
| CORO
|
| Hay gente que se ciega por amor
| Ci sono persone che sono cieche per amore
|
| y piensan que les quieren pero no
| e pensano di amarli ma non lo fanno
|
| despu? | dopo? |
| s con el tiempo logr? | s nel tempo raggiunto? |
| n ver
| non si vede
|
| que fueron mentira los versos de ayer
| che i versi di ieri erano una menzogna
|
| Miradas que no guardan alegria
| Sguardi che non reggono la gioia
|
| te quiero sin respuestas cada d? | Ti amo senza risposte ogni giorno |
| a
| un
|
| sonrisas que al verlas puedes ver
| sorrisi che quando li vedi puoi vedere
|
| que estan dibujadas en un papel
| che sono disegnati su carta
|
| Aunque duelan los desprecios cayar? | Anche se il disprezzo fa male a cadere? |
| n
| n
|
| No les importa el sufrimiento «La verdad»
| A loro non importa della sofferenza «La verità»
|
| S? | Sì? |
| lo piensan en amar
| pensano ad amare
|
| a quien no le corresponde que al final,
| a chi non tocca fino alla fine,
|
| s? | sì? |
| lo saben lastimar
| sanno come fargli del male
|
| Suele ser un gran actor
| Di solito è un grande attore
|
| que les destroza el coraz? | Cosa ti spezza il cuore? |
| n
| n
|
| En la vida es tan d? | Nella vita è così d? |
| ficil aceptar
| facile da accettare
|
| quien te enga? | chi ti tradisce? |
| a, quien te ama
| oh, chi ti ama
|
| de verdad
| veramente
|
| ESTRIBILLO
| CORO
|
| Hay gente que se ciega por amor
| Ci sono persone che sono cieche per amore
|
| y piensan que les quieren pero no
| e pensano di amarli ma non lo fanno
|
| despu? | dopo? |
| s con el tiempo logr? | s nel tempo raggiunto? |
| n ver
| non si vede
|
| que fueron mentira los versos de ayer
| che i versi di ieri erano una menzogna
|
| Miradas que no guardan alegria
| Sguardi che non reggono la gioia
|
| te quiero sin respuestas cada d? | Ti amo senza risposte ogni giorno |
| a
| un
|
| sonrisas que al verlas puedes ver
| sorrisi che quando li vedi puoi vedere
|
| que estan dibujadas en un papel X5 | che sono disegnati su un foglio X5 |