Traduzione del testo della canzone Nunca debí enamorarme - Camela, Taburete

Nunca debí enamorarme (originale)

Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
Porque yo no me niego a olvidarte
Es este corazón que no quiere hacerme caso
Lo nuestro se acabó, y esto es así te guste o no
Deja de seguir luchando por mi, de nada sirve, entiéndelo
Te pido por favor que no me vuelvas a mi amar
Sabes que para ti no estoy, no tenemos más que hablar
Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
Porque yo no me niego a olvidarte
Es este corazón que no quiere hacerme caso
Si ya no hay vuelta atrás, no sé
Por qué te empeñas en seguir amándome
Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando…
Lo intento superar, esto es muy duro ayúdame
Tengo un nudo que no me deja hablar
Dime sin tú que puedo hacer
No quiero verte así, y aunque me duele de verdad
Ya no puedo darte nada de mi
Debes poner punto y final
Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
Porque yo no me niego a olvidarte
Es este corazón que no quiere hacerme caso
Si ya no hay vueltra atrás, no sé
Por que te empeñas en seguir amándome
Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
Porque yo no me niego a olvidarte
Es este corazón que no quiere hacerme caso
Si ya no hay vueltra atrás, no sé
Por que te empeñas en seguir amándome
Nunca debí enamorarme, vivir sin ti cariño lo que me está costando
Porque yo no me niego a olvidarte
Es este corazón que no quiere hacerme caso.
x2
Nunca debí enamorarme…
Porque yo no me niego a olvidarte
Es este corazón que no quiere hacerme caso.
x2

(traduzione)

Non avrei mai dovuto innamorarmi, vivere senza di te tesoro quello che mi sta costando
Perché non mi rifiuto di dimenticarti
È questo cuore che non vuole prestarmi attenzione
Il nostro è finito, e questo è che ti piaccia o no
Smettila di combattere per me, non serve, capisci
Ti chiedo per favore non amarmi più
Sai che non sono qui per te, non abbiamo più niente di cui parlare
Non avrei mai dovuto innamorarmi, vivere senza di te tesoro quello che mi sta costando
Perché non mi rifiuto di dimenticarti
È questo cuore che non vuole prestarmi attenzione
Se non si torna indietro, non lo so
Perché insisti nel continuare ad amarmi
Non avrei mai dovuto innamorarmi, vivere senza di te tesoro quanto mi sta costando...
Cerco di superare questo è molto difficile aiutami
Ho un nodo che non mi fa parlare
Dimmi senza di te cosa posso fare
Non voglio vederti così, e anche se fa davvero male
Non posso più darti niente di me
Devi porre fine
Non avrei mai dovuto innamorarmi, vivere senza di te tesoro quello che mi sta costando
Perché non mi rifiuto di dimenticarti
È questo cuore che non vuole prestarmi attenzione
Se non si torna indietro, non lo so
Perché insisti nel continuare ad amarmi?
Non avrei mai dovuto innamorarmi, vivere senza di te tesoro quello che mi sta costando
Perché non mi rifiuto di dimenticarti
È questo cuore che non vuole prestarmi attenzione
Se non si torna indietro, non lo so
Perché insisti nel continuare ad amarmi?
Non avrei mai dovuto innamorarmi, vivere senza di te tesoro quello che mi sta costando
Perché non mi rifiuto di dimenticarti
È questo cuore che non vuole prestarmi attenzione.
x2
Non avrei mai dovuto innamorarmi...
Perché non mi rifiuto di dimenticarti
È questo cuore che non vuole prestarmi attenzione.
x2