| Mira, tu mujer, vive soñando, fijate,
| Guarda tua moglie, vivi sognando, guarda,
|
| no mientas diciendo que la quieres tanto
| non mentire dicendo che la ami così tanto
|
| que bien te queda el disfraz cuando hablas de ella
| quanto ti sta bene il costume quando parli di lei
|
| y en un altar la pones, yo que se la verdad.
| e tu lo metti su un altare, io so la verità.
|
| Como la vas a querer si la engañas con otras,
| Come la amerai se la tradisci con gli altri,
|
| mala persona, presumes de ella
| persona cattiva, ti vanti di lei
|
| porque tu eres poca cosa
| perché sei piccola
|
| como le puedes hacer tanto daño a una rosa
| come puoi fare così tanto danno a una rosa
|
| si la ves tan hermosa
| se la vedi così bella
|
| hablas de ella y es que se te llena la boca
| parli di lei e hai la bocca piena
|
| puro teatro, lo que demuestras se ve de lo mas barato
| puro teatro, quello che mostri sembra il più economico
|
| Ella se cree tu princesa y aun sigues buscando el
| Crede di essere la tua principessa e tu lo stai ancora cercando
|
| pie de tu zapato.
| piede della tua scarpa.
|
| En que pensaran aquellas otras, las demas
| A cosa penserebbero quegli altri, gli altri
|
| sabiendo que solo estan pasando el rato
| sapendo che stanno semplicemente uscendo
|
| y caen tan bajo, no se pueden comparar,
| E affondano così in basso che non possono essere paragonati
|
| es lo que dices a los demas que como ella no hay
| È quello che dici agli altri che non c'è nessuno come lei
|
| otra igual.
| un altro uguale.
|
| Dime que piensas cuando tu mujer duerme sola
| Dimmi cosa pensi quando tua moglie dorme da sola
|
| No te incomoda? | Non ti dà fastidio? |
| dime que sientes despues de besa a otra.
| Dimmi cosa provi dopo aver baciato un altro.
|
| Esa forma de querer no la entiendo y perdona,
| Non capisco quel modo di amarmi e perdonarmi,
|
| se que a mi no me importa.
| So che non mi interessa.
|
| Tan solo quiero que sepas que no estaras
| Voglio solo che tu sappia che non lo sarai
|
| tanto en el anonimato
| entrambi anonimi
|
| tarde o temprano saldran tus grandiosos ratos
| prima o poi i tuoi bei tempi verranno fuori
|
| y sera la soledad quien se quede a tu lado, por
| e sarà la solitudine che starà al tuo fianco, perché
|
| hacer tanto daño. | fare così tanti danni. |