Traduzione del testo della canzone I Mean - Capo Lee, P Money, PK

I Mean (originale)

I mean
Man can’t fuck with the team, I mean
Bun down live on the set, I mean
Bars that you can’t forget, I mean
Nah, flip that, don’t understand, you mean
Cuh we don’t stick to the plan, you mean
Man step, man can’t stand, you mean
Cuh I come through with the gang, you mean
I mean
Heard it but still ain’t seen, I mean
Wanna talk 'bout teams, yours ain’t seen
But have 'nuff chat 'bout top of the scene
Top of the lost shot, never knew, I mean
Smile more time but still move dark
Doing 9 to 5s from morn till dark
School times, man’s seeing gunshots bark
Dogs turn puss
Rules of the road, after cries, man shush
Gyal ah get jooked, in love they be
Ask if I’m in love, well, I mean
Skrrr that fast, let me pick a bar
Phone calls, air man, let me take apart
Ain’t tryna hear man if it ain’t work
Level rise up like skirt, in the dirt, get left, I mean
I mean
Man can’t fuck with the team, I mean
Bun down live on the set, I mean
Bars that you can’t forget, I mean
Nah, flip that, don’t understand, you mean
Cuh we don’t stick to the plan, you mean
Man step, man can’t stand, you mean
Cuh I come through with the gang, you mean
I, I, I mean
Strally ain’t angry, I mean
Lyrical machine with the beam, I mean
That’s if you fuck with the team, I mean
Nah, nah, nah, not gonna be likely
Fuck with the team, like, what do you mean?
Like
Can’t be on about YGG
Man ah be like «that's not what I meant»
Don’t let me start going on ments
Swiping legs like Roy Keane
MC sweeper, Strally is deeper
I say give me a broom, I’ll sweep
I’ll leave the place plucking clean
I said man better know what I mean
Clock the punchlines and say «seen»
Latch on, I’m kicking it with Lee
I mean
Man can’t fuck with the team, I mean
Bun down live on the set, I mean
Bars that you can’t forget, I mean
Nah, flip that, don’t understand, you mean
Cuh we don’t stick to the plan, you mean
Man step, man can’t stand, you mean
Cuh I come through with the gang, you mean
I mean I’m not a mean guy but I can get mean
I can get real mean just for the Ps
I’ll enter the crib, fuck using the keys
Creep up the upstairs while your family’s asleep
We on the field, it’s not a movie
I’m not gonna lie, my heart skipped a beat
Anyways, I mean that’s another story like Balamory
Man can’t ask me «what do you mean?»
I’ll tell an MC «behave yourself, please»
Lyrically, man can’t come against me
'Cause you man are weak, I think you need a Senzu bean
YGG be the wickedest team
Yeah, my team come like the Justice League
I mean, it’s not hard to see
We’re gonna get far in the music scene
I mean
Man can’t fuck with the team, I mean
Bun down live on the set, I mean
Bars that you can’t forget, I mean
Nah, flip that, don’t understand, you mean
Cuh we don’t stick to the plan, you mean
Man step, man can’t stand, you mean
Cuh I come through with the gang, you mean
Seen
Watching my man say what he means
Punch in the face, now it’s all «sorry, I meant»
No witness, I only deal with strength
Came in the game and a few man went
Listening to Landlord, then I remembered
One or two foreigners owe man rent
I bought to let and the yard got lent
Mortgage ting, man ah deal with rent
Superman ting when I fly through Kent
This ain’t football, man draw the line
I stepped over and a man got sent
These times, I don’t even know where he went
Back then, I was putting up lights in the tent
They say Moneyman’s putting on weight
To hold a MAC steady, man’s gotta be hench
I mean
Man can’t fuck with the team, I mean
Bun down live on the set, I mean
Bars that you can’t forget, I mean
Nah, flip that, don’t understand, you mean
Cuh we don’t stick to the plan, you mean
Man step, man can’t stand, you mean
Cuh I come through with the gang, you mean
I mean
Man can’t fuck with the team, I mean
Bun down live on the set, I mean
Bars that you can’t forget, I mean
Nah, flip that, don’t understand, you mean
Cuh we don’t stick to the plan, you mean
Man step, man can’t stand, you mean
Cuh I come through with the gang, you mean

I Mean (traduzione)

Intendo
L'uomo non può fottere con la squadra, intendo
Bun down dal vivo sul set, intendo
Bar che non puoi dimenticare, intendo
Nah, capovolgilo, non capisci, intendi
Perché non ci atteniamo al piano, vuoi dire
L'uomo passo, l'uomo non può sopportare, vuoi dire
Perché ho passato con la banda, vuoi dire
Intendo
L'ho sentito ma non l'ho ancora visto, intendo
Voglio parlare delle squadre, la tua non si vede
Ma fai 'nuff chat' in cima alla scena
In cima al tiro perso, non l'ho mai saputo, intendo
Sorridi più tempo ma muoviti ancora al buio
Dalle 9 alle 5 secondi dalla mattina al tramonto
Tempi di scuola, l'uomo vede abbaiare colpi di pistola
I cani trasformano il gatto
Regole della strada, dopo le grida, l'uomo tace
Gyal ah divertiti, innamorati di loro
Chiedi se sono innamorato, beh, intendo
Skrrr così in fretta, fammi scegliere una barra
Telefonate, amico, fammi smontare
Non sto cercando di sentire l'uomo se non funziona
Sali di livello come una gonna, nella terra, vai a sinistra, intendo
Intendo
L'uomo non può fottere con la squadra, intendo
Bun down dal vivo sul set, intendo
Bar che non puoi dimenticare, intendo
Nah, capovolgilo, non capisci, intendi
Perché non ci atteniamo al piano, vuoi dire
L'uomo passo, l'uomo non può sopportare, vuoi dire
Perché ho passato con la banda, vuoi dire
Io, io, intendo
Strally non è arrabbiato, intendo
Macchina lirica con il raggio, intendo
Questo è se fotti con la squadra, intendo
Nah, nah, nah, non sarà probabile
Fanculo con la squadra, tipo, cosa vuoi dire?
Piace
Non può essere attivo su YGG
L'uomo ah essere come "non è quello che intendevo"
Non lasciare che inizi a continuare
Sfregando le gambe come Roy Keane
MC sweeper, Strally è più profondo
Dico dammi una scopa, spazzerò
Lascerò il posto pulito
Ho detto che l'uomo sa meglio cosa intendo
Guarda le battute finali e dì «visto»
Aggrappati, sto prendendo a calci con Lee
Intendo
L'uomo non può fottere con la squadra, intendo
Bun down dal vivo sul set, intendo
Bar che non puoi dimenticare, intendo
Nah, capovolgilo, non capisci, intendi
Perché non ci atteniamo al piano, vuoi dire
L'uomo passo, l'uomo non può sopportare, vuoi dire
Perché ho passato con la banda, vuoi dire
Voglio dire, non sono un tipo cattivo, ma posso diventare cattivo
Posso diventare davvero cattivo solo per il Ps
Entro nella culla, cazzo usando le chiavi
Sali al piano di sopra mentre la tua famiglia dorme
Siamo sul campo, non è un film
Non mentirò, il mio cuore ha perso un battito
Ad ogni modo, voglio dire che è un'altra storia come Balamory
L'uomo non può chiedermi «cosa vuoi dire?»
Dirò a un MC "comportati bene, per favore"
Dal punto di vista dei testi, l'uomo non può venire contro di me
Perché sei debole, penso che tu abbia bisogno di un fagiolo Senzu
YGG essere la squadra più malvagia
Sì, la mia squadra viene come la Justice League
Voglio dire, non è difficile da vedere
Andremo lontano nella scena musicale
Intendo
L'uomo non può fottere con la squadra, intendo
Bun down dal vivo sul set, intendo
Bar che non puoi dimenticare, intendo
Nah, capovolgilo, non capisci, intendi
Perché non ci atteniamo al piano, vuoi dire
L'uomo passo, l'uomo non può sopportare, vuoi dire
Perché ho passato con la banda, vuoi dire
Visto
Guardare il mio uomo dire cosa intende
Pugno in faccia, ora è tutto «scusa, volevo dire»
Nessun testimone, mi occupo solo della forza
È entrato in gioco e alcuni uomini sono andati
Ascoltando padrone di casa, poi mi sono ricordato
Uno o due stranieri devono l'affitto a uomo
Ho comprato in affitto e il cortile è stato prestato
Mutuo, amico, ah affare con l'affitto
Superman ting quando volo attraverso il Kent
Questo non è il calcio, amico, traccia la linea
Mi sono avvicinato e un uomo è stato mandato
Queste volte, non so nemmeno dove sia andato
All'epoca stavo accendendo le luci nella tenda
Dicono che Moneyman stia ingrassando
Per mantenere fermo un MAC, l'uomo deve essere uno scagnozzo
Intendo
L'uomo non può fottere con la squadra, intendo
Bun down dal vivo sul set, intendo
Bar che non puoi dimenticare, intendo
Nah, capovolgilo, non capisci, intendi
Perché non ci atteniamo al piano, vuoi dire
L'uomo passo, l'uomo non può sopportare, vuoi dire
Perché ho passato con la banda, vuoi dire
Intendo
L'uomo non può fottere con la squadra, intendo
Bun down dal vivo sul set, intendo
Bar che non puoi dimenticare, intendo
Nah, capovolgilo, non capisci, intendi
Perché non ci atteniamo al piano, vuoi dire
L'uomo passo, l'uomo non può sopportare, vuoi dire
Perché ho passato con la banda, vuoi dire