Traduzione del testo della canzone Nirvana - Cappa

Nirvana (originale)

Remember when we hit
The tunnel on the bridge
How we held our breath (how we held our breath)
That moment we were free
Like we were meant to be
It scared us both to death
We were growing up too fast
Don’t you want to live like LA
No one gets in our way
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Dancing in the high school hallways
We could feel like this always
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Remember the mistakes
The ones we use to make
How we both cry (how we both cry)
We didn’t stand a chance
The world was in our hands
Oh how I wish they lied
It could never last
It could never last
Don’t you want to live like LA
No one gets in our way
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Dancing in the high school hallways
We could feel like this always
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Don’t you wanna
Don’t you wanna
Feel Nirvana
Don’t you wanna
Don’t you wanna
Feel Nirvana
Don’t you want to live like LA
No one gets in our way
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Dancing in the high school hallways
We could feel like this always
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Remember when we hit
The tunnel on the bridge
How we held our breath
'Til we reached the other side (the other side)
We didn’t stand a chance
The world was in our hands
We can never feel like this
Oh how I wish they lied (how they lied)

Nirvana (traduzione)

Ricorda quando colpiamo
Il tunnel sul ponte
Come abbiamo trattenuto il respiro (come abbiamo trattenuto il respiro)
In quel momento eravamo liberi
Come dovevamo essere
Ci ha spaventato a morte entrambi
Stavamo crescendo troppo in fretta
Non vuoi vivere come LA
Nessuno si mette sulla nostra strada
Non vuoi, non vuoi
Senti il ​​nirvana
Ballare nei corridoi delle scuole superiori
Potremmo sentirci sempre così
Non vuoi, non vuoi
Senti il ​​nirvana
Ricorda gli errori
Quelli che usiamo per fare
Come piangiamo entrambi (come piangiamo entrambi)
Non abbiamo avuto alcuna possibilità
Il mondo era nelle nostre mani
Oh come vorrei che mentissero
Non potrebbe mai durare
Non potrebbe mai durare
Non vuoi vivere come LA
Nessuno si mette sulla nostra strada
Non vuoi, non vuoi
Senti il ​​nirvana
Ballare nei corridoi delle scuole superiori
Potremmo sentirci sempre così
Non vuoi, non vuoi
Senti il ​​nirvana
Non vuoi
Non vuoi
Senti il ​​Nirvana
Non vuoi
Non vuoi
Senti il ​​Nirvana
Non vuoi vivere come LA
Nessuno si mette sulla nostra strada
Non vuoi, non vuoi
Senti il ​​nirvana
Ballare nei corridoi delle scuole superiori
Potremmo sentirci sempre così
Non vuoi, non vuoi
Senti il ​​nirvana
Ricorda quando colpiamo
Il tunnel sul ponte
Come abbiamo trattenuto il respiro
Finché non abbiamo raggiunto l'altro lato (l'altro lato)
Non abbiamo avuto alcuna possibilità
Il mondo era nelle nostre mani
Non possiamo mai sentirci così
Oh come vorrei che mentissero (come hanno mentito)