Traduzione del testo della canzone Mirrors - Chancellor Warhol, Cappa

Mirrors (originale)

1st Verse
Still searching for moments to call ours
But then again I guess it’s the Perk of The Wallflowers
Now you act fresher than a west coast breeze
At a Party that can best yo dreams
You realize… these nights will play like a Prince song
Until you defensive and realize all the times that it went wrong
Damn Cinderella why you slipping on the glass
You need to slow down cause you moving too fast
2nd Verse
You used to swear by Gorilla vs. Bear til you found your favorite band on
Pitchfork
I mean damn… it's quite clear you don’t want to be hear when attention span is
mmm like this short
But fuck it though, you don’t care about them all grey Porsche’s
Or chillin on the project porches
Remember when… they used to clown me for those all white forces
Now you listening to I Break Horses… thats funny right?
Sophisticated to Darth Vader
We made, it part faded
Like the party should’ve started an hour later
You handed your friends drugs resembling Now & Laters
Damn now or later man this shit is gonna catch up
You said don’t bring it around me and now you want to clown me
That Less Than Zero got you feeling so Robert Downey
But in the end I guess it all plays out, I just hope you find it for we all
find out yeah
Bridge
You just want me to lose it
You just want me to lose control
You just want me to lose it
You just want me to lose it
Cause I’l be the pill beneath your tongue
It’s time to swallow all your fears
And when that moment comes undone
Then that part of you’s unclear

(traduzione)

1° versetto
Sto ancora cercando momenti per chiamare il nostro
Ma poi di nuovo suppongo che sia il vantaggio dei Wallflowers
Ora ti comporti più fresco di una brezza della costa occidentale
A una festa che può rendere al meglio i tuoi sogni
Ti rendi conto... queste notti suoneranno come una canzone del principe
Fino a quando non ti difendi e ti rendi conto tutte le volte che è andato storto
Dannazione Cenerentola perché stai scivolando sul vetro
Devi rallentare perché ti muovi troppo velocemente
2° verso
Un tempo giuravi su Gorilla contro Bear finché non trovavi la tua band preferita
Forcone
Voglio dire dannazione... è abbastanza chiaro che non vuoi essere ascoltato quando lo è l'intervallo di attenzione
mmm così corto
Ma fanculo, però, non ti importa di quelle Porsche grigie
O rilassarsi sui portici del progetto
Ricorda quando... mi insultavano per quelle forze tutte bianche
Ora stai ascoltando I Break Horses... è divertente vero?
Sofisticato per Darth Vader
Abbiamo fatto, in parte è sbiadito
Come se la festa sarebbe dovuta iniziare un'ora dopo
Hai consegnato ai tuoi amici droghe simili a Now & Laters
Accidenti ora o più tardi amico, questa merda recupererà
Hai detto di non portarlo intorno a me e ora mi vuoi pagliacciare
That Less Than Zero ti ha fatto sentire così Robert Downey
Ma alla fine, suppongo che tutto si risolva, spero solo che lo trovi per tutti noi
scopri si
Ponte
Vuoi solo che lo perda
Vuoi solo che perda il controllo
Vuoi solo che lo perda
Vuoi solo che lo perda
Perché sarò la pillola sotto la tua lingua
È ora di ingoiare tutte le tue paure
E quando quel momento viene annullato
Allora quella parte di te non è chiara