Traduzione del testo della canzone Change My Mind - Cappa, Yuppycult

Change My Mind (originale)

You think that you know what you know
But you don’t
It feels like you leave just so you can come home
Got me feeling so insecure
Got me feeling like this could work
We go round and around where we stop (Stop)
I don’t know
It don’t take much to change my mind
With just one touch, I undecide
Call me up, apologize
Say we’ll give this one more try (Ooh, ooh)
Oops, I changed my mind
I changed my mind
Changed my mind
Walking on within and east
Wondering where you were
Tell me do you say my name
Or am I just her
Got you feeling so insecure
I’m in love but I’m not sure
And I hate when we do this
That I always miss you first
It don’t take much to change my mind (My mind)
With just one touch, I undecide (Just one touch I undecide)
Call me up, apologize
Say we’ll give this one more try (Ooh, ooh)
Oops, I changed my mind
I changed my mind
We go around and round
Where will this end?
Give you my heart
You break it again
Scared if I lose you
Don’t know what I’ll find
Scared if I choose you
Then I’ll change my mind
It don’t take much to change my mind (My mind)
With just one touch, I undecide (With just one touch I undecide)
Call me up, apologize
Say we’ll give this one more try (Ooh, ooh)
Oops, I changed my mind

Change My Mind (traduzione)

Pensi di sapere quello che sai
Ma tu no
Sembra che tu te ne vada solo per poter tornare a casa
Mi ha fatto sentire così insicuro
Mi ha fatto sentire come se potesse funzionare
Andiamo in giro dove ci fermiamo (Stop)
Non lo so
Non ci vuole molto per cambiare idea
Con un solo tocco, non decido
Chiamami, scusa
Di 'che faremo un altro tentativo (Ooh, ooh)
Oops, ho cambiato idea
Ho cambiato idea
Cambiato idea
Camminando dentro e verso est
Mi chiedo dove fossi
Dimmi che pronunci il mio nome
O sono solo lei
Ti senti così insicuro
Sono innamorato ma non ne sono sicuro
E odio quando lo facciamo
Che mi manchi sempre prima
Non ci vuole molto per cambiare idea (la mia mente)
Con un solo tocco, non decido (solo un tocco non decido)
Chiamami, scusa
Di 'che faremo un altro tentativo (Ooh, ooh)
Oops, ho cambiato idea
Ho cambiato idea
Andiamo in giro
Dove finirà?
Ti do il mio cuore
Lo rompi di nuovo
Spaventato se ti perdo
Non so cosa troverò
Spaventato se scelgo te
Poi cambierò idea
Non ci vuole molto per cambiare idea (la mia mente)
Con un solo tocco, non decido (con un solo tocco, non decido)
Chiamami, scusa
Di 'che faremo un altro tentativo (Ooh, ooh)
Oops, ho cambiato idea