Traduzione del testo della canzone Flying High - Captain Hollywood Project

Flying High (originale)

We 're flying high
We 're flying right up to the sky
We fly so high
We’re flying right up to the sky
We fly so high, we fly so high
Rap:
Yes I don’t need no stress
'Cause that’s the kind of stuff that makes a mess
Breakin' me down and takin' me to the test
Keepin' me brother from givin' my best
Gotta chill gotta chill gotta gotta kill
Before I cannot feel anything that’s goin' down
Turnin' my head around and around
Takin' me to the highest level
Diggin' my own grave with a shovel
Many boss remain in my brain
Cover me truly and sing.
I cannot speak, I cannot speak
I wake up sweatin' up in my sleep
That’s why, that’s why I’m flyin' high.
Chorus:
We’re flying high (We're flying high)
We’re flying right up to the sky
We fly so high (We fly so high)
We’re flying right up to the sky
With an extra station from the ground
The stars are shining round and round
So high we’re flying right up to the sky.
We’re flying high (We fly so high, we fly so high)
We’re flying high.
Yeah that’s the way I got to go When everybody’s singin' my mo and mo Pickin' up the record in a record store
Hollywood, Hollywood on the radio
Jammin', jammin' forty people bang me It’s me and gets his slam in right
So why don’t you play all night
Puttin' on the jeans and the jeans all tight
Gotta go gotta go gotta go now
Try to relax and I don’t know how
Listenin' to the sound I like to hear best
The sound that makes me cheer
I’m gettin' away from a everyday cry
Runnin' away from hardcore lie
I’m flyin', I’m flyin' high.
Chorus x2

(traduzione)

Stiamo volando in alto
Stiamo volando fino al cielo
Voliamo così in alto
Stiamo volando fino al cielo
Voliamo così in alto, voliamo così in alto
Rap:
Sì, non ho bisogno di stress
Perché questo è il tipo di roba che fa un pasticcio
Abbattendomi e portami alla prova
Impedisci a mio fratello di dare il meglio di me
Devo rilassarmi, devo rilassarmi, devo uccidere
Prima che non possa sentire niente che sta andando giù
Girando la testa in giro
Portami al livello più alto
Scavare la mia fossa con una pala
Molti capi rimangono nel mio cervello
Coprimi veramente e canta.
Non posso parlare, non posso parlare
Mi sveglio sudando nel sonno
Ecco perché, ecco perché sto volando in alto.
Coro:
Stiamo volando in alto (Stiamo volando in alto)
Stiamo volando fino al cielo
Voliamo così in alto (Voliamo così in alto)
Stiamo volando fino al cielo
Con una stazione aggiuntiva da terra
Le stelle brillano in tondo e in tondo
Così in alto stiamo volando fino al cielo.
Stiamo volando in alto (Voliamo così in alto, voliamo così in alto)
Stiamo volando in alto.
Sì, questo è il modo in cui devo andare quando tutti cantano il mio mo e il mo a ritirare il disco in un negozio di dischi
Hollywood, Hollywood alla radio
Jammin', jammin' quaranta persone mi sbattono Sono io e ottiene il suo slam nel giusto
Allora perché non suoni tutta la notte
Indossando i jeans e tutti i jeans attillati
Devo andare devo andare devo andare adesso
Prova a rilassarti e non so come
Ascoltando il suono che mi ​​piace sentire meglio
Il suono che mi fa rallegrare
Mi sto allontanando da un pianto quotidiano
Scappando dalla menzogna hardcore
Sto volando, sto volando in alto.
CORO (x2