Traduzione del testo della canzone What I Talk About - Caravage

What I Talk About (originale)

What I talk about
When I talk about cheatin
You say you love me but your fingers lie
What I talk about
When I talk about lying
Words won’t distract me from what you can’t hide
What I talk about
When I talk about hiding
Say you wanna leave me
For you needed time
Now what I talk about
When I talk about runnin'
Facing reality won’t help us grow
(It only feeds the flow)
What I talk about
Is when we talk about
Those stupid little things said were compromise
We should doin' oh doin' fine doin' just fine
A word is a cancer don’t call it a sign
A word is a cancer don’t call it a sign
What I talk about
When I talk about talkin'
We could discuss it all over night
(Better start a fight)
'Cause what I talk about
When I talk about bitchin'
«Oh that was lame now, who’s to blame now»
Give it up quite
What I talk about
When I talk about talkin'
We could discuss it all over night
We could discuss it o’er and over night
We could discuss it o’er and over night
Better start a fight

What I Talk About (traduzione)

Di cosa parlo
Quando parlo di barare
Dici che mi ami ma le tue dita mentono
Di cosa parlo
Quando parlo di mentire
Le parole non mi distrarranno da ciò che non puoi nascondere
Di cosa parlo
Quando parlo di nascondersi
Dimmi che vuoi lasciarmi
Perché avevi bisogno di tempo
Ora di cosa parlo
Quando parlo di correre
Affrontare la realtà non ci aiuterà a crescere
(Alimenta solo il flusso)
Di cosa parlo
È quando parliamo di
Quelle piccole cose stupide dette erano un compromesso
Dovremmo fare oh fare bene fare bene
Una parola è un cancro, non chiamarlo un segno
Una parola è un cancro, non chiamarlo un segno
Di cosa parlo
Quando parlo di parlare
Potremmo discuterne tutta la notte
(Meglio iniziare una rissa)
Perché di cosa parlo
Quando parlo di stronzate
«Oh è stato brutto adesso, di chi è la colpa adesso»
Rinuncia abbastanza
Di cosa parlo
Quando parlo di parlare
Potremmo discuterne tutta la notte
Potremmo discuterne tutta la notte
Potremmo discuterne tutta la notte
Meglio iniziare una rissa