Traduzione del testo della canzone Dados Cargados - Carlos Y Jose

Dados Cargados (originale)

A un lugar clandestino, a Horacio Aguirre invitaban
A una jugada de dados, que le tenían preparada
Al fin de tanto insistirle, la invitación acepto
Y a la voz del 7 al 11, la jugada comenzó
Horacio con mucha suerte, entro ganando en los dados
Pero en una parpadeada, le avientan dados cargados
Comenzó a cambiar su suerte, Horacio desesperado
Y empeño las escrituras, de su rancho «Los Arados»
Cuando Horacio perdió todo, los contrarios se miraron
Y en sus miradas decían, Horacio esta terminado
Horacio así se decía, la suerte me ha abandonado
Por pura curiosidad, voy a revisar los dados
Lo que he perdido lo pago, les he jugado derecho
He revisado los dados, la traición tiene su precio
Saco su pistola Horacio, a sus contrarios mato
Querían verme la cara, y no se les concedió
Con el permiso señores, ya termine mí canción
Dicen que yo soy texano, soy de China Nuevo Leon

(traduzione)

In un luogo clandestino fu invitato Horacio Aguirre
A un gioco di dadi, che avevano preparato per lui
Alla fine di insistere tanto, accetto l'invito
E alla voce di 7 a 11, il gioco è iniziato
Horacio con molta fortuna, sono entrato vincendo nei dadi
Ma in un batter d'occhio, gli vengono lanciati dadi truccati
La sua fortuna iniziò a cambiare, disperato Horacio
E pegno le azioni, del suo ranch "Los Arados"
Quando Horacio perse tutto, gli avversari si guardarono
E nei loro occhi dicevano, Horacio è finito
Horacio ha detto così, la fortuna mi ha abbandonato
Per curiosità, vado a controllare i dadi
Quello che ho perso lo pago, li ho giocati bene
Ho controllato i dadi, il tradimento ha il suo prezzo
Tiro fuori la sua pistola Horacio, uccido i suoi avversari
Volevano vedere la mia faccia, e non gli è stato concesso
Con il vostro permesso signori, ho finito la mia canzone
Dicono che sono texano, vengo dalla Cina Nuevo Leon