Testi di Say It in the Silence - Caroline Pennell

Say It in the Silence (originale)

There’s a comfort in th silence that’s just between you and me.
And I’m no stranger to the feeling that it’s all turned out just as it should
be.
If i could go back and change one little thing I don’t know if I would.
There’s a comfort in the silence now when I’m feeling this good.
Pull me in closer, pull me in closer and tell me what’s inside.
Make me feel the reasons.
I want to believe them.
Say it with your eyes.
Say it in the silence.
There’s a fear that sits with comfort when it’s just you and me.
And I’m no stranger to the feeling that nothings turned out as it should be.
If i could go back and change one little thing I feel that I would.
It’s been a long time since I heard your voice tell something so good.
Pull me in closer, pull me in closer and tell me what’s inside.
Make me feel the reasons.
I want to believe them.
Say it with your eyes.
Say it in the silence.
Because silence for some might be golden and silence for some is pain.
And some people live in slow motion or in the fast lane.
Pull me in closer, pull me in closer and tell me what’s inside.
Make me feel the reasons I need to believe them.
Say it with your eyes.
Pull me in closer, pull me in closer and tell me what’s inside.
Make me feel the reasons I want to believe them.
Say it with your eyes.
Say it in the silence.

(traduzione)

C'è un conforto nel silenzio che è solo tra me e te.
E non sono estraneo alla sensazione che sia andato tutto come avrebbe dovuto
essere.
Se potessi tornare indietro e cambiare una piccola cosa non so se lo farei.
C'è un conforto nel silenzio ora che mi sento così bene.
Avvicinami, avvicinami e dimmi cosa c'è dentro.
Fammi sentire i motivi.
Voglio crederci.
Dillo con gli occhi.
Dillo nel silenzio.
C'è una paura che sta bene quando siamo solo io e te.
E non sono estraneo alla sensazione che niente sia andato come dovrebbe essere.
Se potessi tornare indietro e cambiare una piccola cosa, sento che lo farei.
È passato molto tempo da quando ho sentito la tua voce dire qualcosa di così buono.
Avvicinami, avvicinami e dimmi cosa c'è dentro.
Fammi sentire i motivi.
Voglio crederci.
Dillo con gli occhi.
Dillo nel silenzio.
Perché il silenzio per alcuni potrebbe essere d'oro e il silenzio per alcuni è dolore.
E alcune persone vivono al rallentatore o sulla corsia di sorpasso.
Avvicinami, avvicinami e dimmi cosa c'è dentro.
Fammi sentire i motivi per cui ho bisogno di crederci.
Dillo con gli occhi.
Avvicinami, avvicinami e dimmi cosa c'è dentro.
Fammi sentire i motivi per cui voglio crederci.
Dillo con gli occhi.
Dillo nel silenzio.