Traduzione del testo della canzone Californication - Syn Cole, Caroline Pennell

Californication (originale)

Psychic spies from China try to steal your mind’s elation
And little girls from Sweden dream of silver screen «ation
And if you want these kind of dreams, it’s Californication
It’s the edge of the world and all of western civilization
The sun may rise in the east, at least it’s settled in a final location
It’s understood that Hollywood sells Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Marry me girl, be my fairy to the world
Be my very own constellation
A teenage bride with the baby inside
Getting high on information
And buy me a star on the boulevard, it’s Californication
Space may be the final frontier
But it’s made in a Hollywood basement
And Cobain can you hear the spheres
Singing songs off «Station to Station»?
And Alderaan’s not far away, it’s Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication

Californication (traduzione)

Le spie psichiche dalla Cina cercano di rubare l'euforia della tua mente
E le bambine svedesi sognano l'azione sul grande schermo
E se desideri questo tipo di sogni, è Californication
È il confine del mondo e di tutta la civiltà occidentale
Il sole potrebbe sorgere a est, almeno si è stabilito in una posizione finale
Resta inteso che Hollywood vende Californication
Sogno di California
Sogno di California
Sogno di California
Sogno di California
Sposami ragazza, sii la mia fata per il mondo
Sii la mia stessa costellazione
Una sposa adolescente con il bambino dentro
Sballarsi con le informazioni
E comprami una stella sul viale, è Californication
Lo spazio potrebbe essere l'ultima frontiera
Ma è realizzato in un seminterrato di Hollywood
E Cobain puoi sentire le sfere
Cantare canzoni da «Stazione a Stazione»?
E Alderaan non è lontano, è Californication
Sogno di California
Sogno di California
Sogno di California
Sogno di California