Traduzione del testo della canzone Back to You - Carson Lueders

Back to You (originale)

You deserve more than a moment
Tyna be more than just friends with you
He don’t appreciate nothin, (woah ah)
Just pick up the phone when my heart dial you
If he not available
Then don’t waste your time
Someone should be lovin' you
You can always hit my line
Every time you leave you find a reason to come back when he say please
But this time you don’t have to answer (answer)
Tell him, I’ll get back to you
Tell him, I’ll get back to you
Tell him, your lookin for love, for love, for love, for love, for love he don’t
show you
You can’t ignore the truth, and you not available, tell him I’ll get back to you
He say he want alone time
But the boy a no show like your waistline
Hit your phone every night on the late night
And he can’t even answer your facetime no
Baby girl I wanna show you
Hold you down if you trust my lead
Baby save a little space for me
Switch your number girl and tell him that your through
If he not available
Then don’t waste your time
Someone should be lovin' you
You can always hit my line
Every time you leave you find a reason to come back when he say please
But this time you don’t have to answer (answer)
Tell him, I’ll get back to you
Tell him, I’ll get back to you
Tell him, your lookin for love, for love, for love, for love, for love he don’t
show you
You can’t ignore the truth, and you not available, tell him I’ll get back to you
Anything you need from me
I’m tryna give you iced out wrist neck drip type of love, (woah yeah)
And I know that you want me the same
So when he hit your line pick up like, who this?
(who dis)
I’ll get back to you
Tell him I’ll get back to you (you)
Your looking for love, for love, for love, for love, for love he don’t show you
You can’t ignore the truth, (no) and you not available
Tell him I’ll get back to you
I’ll get back to you, you
I’ll get back you
I’ll get back to you, you

(traduzione)

Ti meriti più di un momento
Tyna è più di una semplice amica con te
Non apprezza niente, (woah ah)
Rispondi al telefono quando il mio cuore ti chiama
Se non disponibile
Allora non perdere tempo
Qualcuno dovrebbe amarti
Puoi sempre colpire la mia linea
Ogni volta che esci trovi un motivo per tornare quando lui ti dice per favore
Ma questa volta non devi rispondere (risposta)
Diglielo, ti risponderò
Diglielo, ti risponderò
Digli che stai cercando l'amore, l'amore, l'amore, l'amore, l'amore non lo fa
mostrarti
Non puoi ignorare la verità e non sei disponibile, digli che ti risponderò
Dice che vuole tempo da solo
Ma il ragazzo un no spettacolo come il tuo girovita
Colpisci il tuo telefono ogni notte a tarda notte
E non può nemmeno rispondere al tuo facetime no
Bambina, voglio mostrartelo
Tieniti fermo se ti fidi della mia guida
Tesoro, risparmia un po' di spazio per me
Cambia il tuo numero ragazza e digli che hai finito
Se non disponibile
Allora non perdere tempo
Qualcuno dovrebbe amarti
Puoi sempre colpire la mia linea
Ogni volta che esci trovi un motivo per tornare quando lui ti dice per favore
Ma questa volta non devi rispondere (risposta)
Diglielo, ti risponderò
Diglielo, ti risponderò
Digli che stai cercando l'amore, l'amore, l'amore, l'amore, l'amore non lo fa
mostrarti
Non puoi ignorare la verità e non sei disponibile, digli che ti risponderò
Tutto ciò di cui hai bisogno da me
Sto provando a darti un tipo di amore a goccia ghiacciata sul collo del polso, (woah yeah)
E so che mi vuoi lo stesso
Quindi quando ha colpito la tua linea, rispondi come, chi è questo?
(chi è)
Tornerò da te
Digli che ti ricontatterò (tu)
La tua ricerca di amore, amore, amore, amore, amore non ti mostra
Non puoi ignorare la verità, (no) e non sei disponibile
Digli che ti risponderò
Ti ricontatterò, tu
ti riprenderò
Ti ricontatterò, tu