| Baby, willst du mit mir sein, sein?
| Baby vuoi stare con me, essere?
|
| Yallah, komm mit mir
| Yallah, vieni con me
|
| Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
| Tesoro, devi perdonarmi, perdonami
|
| Ich will dich nicht verlier’n
| Non voglio perderti
|
| Baby, willst du mit mir sein, sein?
| Baby vuoi stare con me, essere?
|
| Yallah, komm mit mir
| Yallah, vieni con me
|
| Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
| Tesoro, devi perdonarmi, perdonami
|
| Wer dann, wenn nicht wir?
| Allora chi se non noi?
|
| Glaub nur, du musst wir verzeihn', wenn nicht wir, wer dann sonst?
| Pensa, devi perdonarci, se non noi, allora chi altro?
|
| Es ist besser wie zu zweit, nein, ich lass' dich nicht allein
| È meglio di due, no, non ti lascio in pace
|
| Denn du weißt, was ich mein', nein, ich lasse dich nicht wein’n
| Perché sai cosa intendo, no, non ti lascerò piangere
|
| Wen dann, wenn nicht wir? | Allora chi se non noi? |
| Ich weiß, du findest keinen anderen
| So che non troverai nessun altro
|
| Du gehörst zu mir, ich weiß, dass du zu keinem andren rennst
| Tu appartieni a me, so che non corri da nessun altro
|
| Der Teufel wird kopiert von einer Bitch, die an der Stange danced
| Il diavolo è copiato da una cagna che ballava al palo
|
| Doch du hast bald ein’n Ring um Finger und ich Roli Handgelenk
| Ma presto avrai un anello al dito e io avrò il polso di Roli
|
| Ich gucke dich an und ich gucke im Spiegel und frage mich, bin ich verliebt?
| Ti guardo e mi guardo allo specchio e mi chiedo se sono innamorato?
|
| Noch kann ich nicht geben, noch kann ich nicht bieten
| Non posso ancora dare, non posso ancora fare offerte
|
| Also bin ich weiterhin Dieb
| Quindi sono ancora un ladro
|
| Es tut mir so leid, mein Herz ist Streit, ich hoffe, dass Oma das sieht
| Mi dispiace tanto, il mio cuore è in conflitto, spero che la nonna lo veda
|
| Baby, ich weiß, das geht zu-zu weit, das Böse ist immer zu viel
| Tesoro, so che questo sta andando troppo lontano, il male è sempre troppo
|
| Baby, willst du mit mir sein, sein?
| Baby vuoi stare con me, essere?
|
| Yallah, komm mit mir
| Yallah, vieni con me
|
| Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
| Tesoro, devi perdonarmi, perdonami
|
| Ich will dich nicht verlier’n
| Non voglio perderti
|
| Baby, willst du mit mir sein, sein?
| Baby vuoi stare con me, essere?
|
| Yallah, komm mit mir
| Yallah, vieni con me
|
| Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
| Tesoro, devi perdonarmi, perdonami
|
| Ich will dich nicht verlier’n
| Non voglio perderti
|
| Baby, willst du mit mir sein, sein?
| Baby vuoi stare con me, essere?
|
| Yallah, komm mit mir
| Yallah, vieni con me
|
| Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
| Tesoro, devi perdonarmi, perdonami
|
| Wer dann, wenn nicht wir?
| Allora chi se non noi?
|
| Casar fängt die, ja, sie meint, ich rauch' zu viel
| Casar la becca, sì, pensa che fumo troppo
|
| Aber ich seh' deine Schwarzen Locken und ich bin verliebt
| Ma vedo i tuoi riccioli neri e me ne sono innamorata
|
| Will sie mich haben oder nicht? | Mi vuole o no? |
| Ich sag' ihr, dass du alles bist
| Le dico che sei tutto
|
| Du zeigst mir kein Gesicht, aber aus Liebe warte ich
| Non mi mostri una faccia, ma per amore aspetto
|
| Du bist meine Mademoiselle, ich nehm' deine Hand und renn'
| Sei la mia signorina, ti prendo per mano e corro
|
| Es gibt keinen, der uns hält, wenn nur eine Träne fällt
| Non c'è nessuno che ci tenga se cade solo una lacrima
|
| Casar shoot', für dich werd' ich kriminell
| Spara a Casar, diventerò un criminale per te
|
| Ich genieße den Moment und vergess' die ganze Welt
| Mi godo il momento e dimentico il mondo intero
|
| Ja, Sina, sind es Träume, die nur Träume bleiben
| Sì, Sina, sono i sogni che restano solo sogni
|
| Doch du fühlst es, diese Atmosphäre von uns beiden
| Ma la senti, questa atmosfera di entrambi
|
| Scheiß auf Ringe, Baby, ich kauf' dir den Mond
| Fanculo gli anelli, piccola, ti comprerò la luna
|
| Gucke dich jedes mal an, vergesse jede Depression
| Guardati ogni volta, dimentica ogni depressione
|
| Sina, komm mit mir, ich will dich nicht verlier’n
| Sina, vieni con me, non voglio perderti
|
| Ich brauch' die Wärme, deine Hände, ich will alles spür'n
| Ho bisogno del calore, delle tue mani, voglio sentire tutto
|
| Ich ruf' dich an um vier, ich weiß nicht, was passiert ist
| Ti chiamo alle quattro, non so cosa sia successo
|
| Sag' dir, was ich fühl', guck mich an und sag, dass du mich liebst
| Dimmi come mi sento, guardami e dimmi che mi ami
|
| Baby, willst du mit mir sein, sein?
| Baby vuoi stare con me, essere?
|
| Yallah, komm mit mir
| Yallah, vieni con me
|
| Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
| Tesoro, devi perdonarmi, perdonami
|
| Ich will dich nicht verlier’n
| Non voglio perderti
|
| Baby, willst du mit mir sein, sein?
| Baby vuoi stare con me, essere?
|
| Yallah, komm mit mir
| Yallah, vieni con me
|
| Baby, du musst mir verzeih’n, -zeih'n
| Tesoro, devi perdonarmi, perdonami
|
| Wer dann, wenn nicht wir? | Allora chi se non noi? |