Traduzione del testo della canzone Af Yoktur Batı Yakasında - Cash Flow

Af Yoktur Batı Yakasında (originale)

Yanmayan ışıkların ürpertisi altında
Tek varlık bende burada
Patron biz kapıların ardında sessiz ve yok olan siz
Kaybedilen her dar alanda
Önümüzde yoktu kalmadı kimse
Koştuk zafere coşku içinde
Kuşku içinde kıvrandınız hep
Durdunuz çünkü sondunuz
Korktunuz siz yoktunuz
Ama beni kendimden geçiren
Tek rap insanları yöneten hep
Her parlak ışığın altında ilerleyen gibi gerileyen de var
Dünya kocaman bir duvara benzer
Kimisi atlar üstünden
Kimisi de hep kaybeder ve belki de
Derbeder olmak tek emel
Kimileri bizleri fark etmeli
Biz deriz belki de 1 numara
Anlaşıcaz biz konuşunca
Paslaşıcaz bir gol atınca
Açtım beatleri gaza geldim ve
Yılanı şu elden ele verdim de
Gölgelerin gücü adına destursuz
Bizim adımızı sakın anma
Af yoktur batı yakasında
Mal çoktur sizin aranızda
Gölgelerin gücü adına destursuz
Bizim adımızı sakın anma
Verdim şırıngada iki damarıma
Intifak etti işlemedi kanımıza
Sus sakın atlama sakin olun
Bu rap altılı bulur da hakim olur
Ama kopya alırsan katil olur
Gideceğimiz tek yer karakoldur
Arkadan vuran kalleş boldur
Ama onlara kalsa yalan bi yoldur
Arabanın içini kızlarla doldur
Git şarampole yuvarlan it
Izmir beat pazarında üsteleme
Feat yapmak için sen elit ol
Bizde numara bol rahat ol
Kendini kasma önce arkana yaslan
Siz fare biz aslan dar alanda
Kısa paslarla hedefe ulaştık
Savaş bayrağını açtık yavaşça yaklaştık ve de yaktık
Gecenin bir yarısı kendimizi sokaklara attık
Sağımıza baktık ekip arabaları
Solumuza baktık site yalakaları
Bu adamların anaları avratları satılık bornova dan
Itinayla gambazcılık yapılır diye yönetici olma
Vastiz vurdu mu lan saçını başını yolma
Gölgelerin gücü adına destursuz
Bizim adımızı sakın anma
Af yoktur batı yakasında
Mal çoktur sizin aranızda
Gölgelerin gücü adına destursuz
Bizim adımızı sakın anma
Verdim şırıngada iki damarıma
Intifak etti işlemedi kanımıza

(traduzione)

Sotto il brivido di luci spente
Sono l'unico qui
Capo, noi siamo te, silenziosi e che scompaiono dietro le porte
In ogni angusto spazio perduto
Non c'era nessuno davanti a noi
Siamo corsi alla vittoria con entusiasmo
Ti contorcevi sempre nel dubbio
Ti sei fermato perché eri l'ultimo
Avevi paura di non essere lì
Ma mi sta facendo impazzire
Le uniche persone del rap governano sempre
Sotto ogni luce intensa, ci sono anche regressori e avanzano.
Il mondo è come un enorme muro
Alcuni a cavallo
Alcune persone perdono sempre, e forse
Essere schiacciati è l'unico obiettivo
Alcuni dovrebbero notarci
Diciamo forse il numero 1
Andremo d'accordo quando parleremo
Superare un obiettivo
Ho acceso i battiti, ho sussultato e
Ho dato il serpente da questa mano
Inarrestabile dal potere delle ombre
Non ricordo il nostro nome
Non c'è perdono sul lato ovest
Le merci sono molte tra voi
Inarrestabile dal potere delle ombre
Non ricordo il nostro nome
L'ho dato alle mie due vene in una siringa
Non ha funzionato nel nostro sangue
zitto non saltare stai calmo
Questo rap trova un sei e diventa un giudice
Ma se tradisci, è un assassino
L'unico posto in cui andiamo è la stazione di polizia
Il traditore che colpisce alle spalle è abbondante
Ma se dipende da loro, mentire è un modo
Riempi la tua macchina di ragazze
Vai a rotolare nella palizzata
Overlap a Smirne ha battuto il mercato
Sii l'élite per fare l'impresa
Mettiti comodo con noi
Siediti prima di sforzarti
Tu topo, noi leoniamo nello spazio angusto
Abbiamo colpito il bersaglio con passaggi brevi
Abbiamo aperto la bandiera di guerra, ci siamo avvicinati lentamente e l'abbiamo bruciata
Ci siamo buttati per le strade nel cuore della notte
Abbiamo guardato alle nostre giuste auto della squadra
Abbiamo guardato alla nostra sinistra
Le madri di questi uomini sono di Bornova in vendita.
Non essere un manager solo perché stai barando diligentemente
Vastiz ti ha colpito, non strapparti i capelli
Inarrestabile dal potere delle ombre
Non ricordo il nostro nome
Non c'è perdono sul lato ovest
Le merci sono molte tra voi
Inarrestabile dal potere delle ombre
Non ricordo il nostro nome
L'ho dato alle mie due vene in una siringa
Non ha funzionato nel nostro sangue