Testi di Reduced Possibility; Engendered Determinism - Cassus

Reduced Possibility; Engendered Determinism (originale)

work the days away
suicide by increments
busy doing nothing
who will remember you?
I am so small yet yearn for so much more
sense of loss with no object
abstract desire;
unfocused
detached nostalgia for… what?
my chest only swells at the
thought of things that cannot be
I break my own heart
project my love deep into illusions
so it will shatter with them
sentimentality for the lack thereof
petty, superfluous, material
beyond my control that this is all I can grasp
it’s fine by me
honestly
it’s for the best
it must be

(traduzione)

lavorare i giorni di distanza
suicidio per incrementi
impegnato a non fare nulla
chi ti ricorderà?
Sono così piccolo ma desidero molto di più
senso di perdita senza oggetto
desiderio astratto;
sfocato
nostalgia distaccata di... cosa?
il mio petto si gonfia solo al
pensato a cose che non possono essere
Mi spezzo il cuore
proietta il mio amore in profondità nelle illusioni
quindi si romperà con loro
sentimentalismo per la sua mancanza
meschino, superfluo, materiale
al di fuori del mio controllo che questo è tutto ciò che posso capire
per me va bene
Onestamente
è per il meglio
deve essere