Traduzione del testo della canzone Choke Down - Cataract

Choke Down (originale)

This incontent industry cashing in on your misery
Selling products that decry, channeled into a consuming lie
Our own abilities have been displaced, projected onto items we’re forced to own
Bloodsucking industries will get you all
Bloodsucking industries will cut your throats
Bloodsucking industries will crush you down
Bloodsucking companies will get you all
Choke us down
Caught in this wheel from birth there’s no way out
This treadmill is our curse.
Choke us down!
Keeping it until death is here.
Choke us down!
Dignified by constricted fear.
Choke us down!

Choke Down (traduzione)

Questa industria dell'incontentabile sta incassando la tua miseria
Vendere prodotti che denigrano, incanalati in una menzogna consumatrice
Le nostre stesse capacità sono state spostate, proiettate su oggetti che siamo costretti a possedere
Le industrie succhiasangue ti prenderanno tutto
Le industrie succhiasangue ti taglieranno la gola
Le industrie succhiasangue ti schiacceranno
Le aziende succhiasangue ti prenderanno tutto
Soffocaci
Imprigionato in questa ruota dalla nascita, non c'è via d'uscita
Questo tapis roulant è la nostra maledizione.
Soffocaci!
Tenerlo fino alla morte è qui.
Soffocaci!
Dignitoso da paura costretta.
Soffocaci!