Traduzione del testo della canzone Urban Waste - Cataract

Urban Waste (originale)

No space left to express our own creativity
Just urban waste to suffocate in
Feeling the need to disburden our cultural activity
Take all back piece by piece
Piece by piece
All space filled with modern and empty conformity
Just urban waste to suffocate in
Feeling the need to free ourselves from this captivity
Take all back piece by piece
Piece by piece
Squeezing us to the last drop of blood
Into the abyss there’s no stop
The shadows of your tomorrow have poisoned what lies ahead
Have poisoned our prospect to doom them for urban sake
No place for neglected creatures — just brick by brick
Dredge the cavity of dirty figures — just block by block
Block by block — no compromise
Block by block — no end in sight

Urban Waste (traduzione)

Nessuno spazio rimasto per esprimere la nostra creatività
Solo rifiuti urbani in cui soffocare
Sentire il bisogno di alleggerire la nostra attività culturale
Prendi tutto il dietro pezzo per pezzo
Pezzo dopo pezzo
Tutto lo spazio pieno di conformismo moderno e vuoto
Solo rifiuti urbani in cui soffocare
Sentire il bisogno di liberarci da questa prigionia
Prendi tutto il dietro pezzo per pezzo
Pezzo dopo pezzo
Stringendoci fino all'ultima goccia di sangue
Nell'abisso non c'è fermata
Le ombre del tuo domani hanno avvelenato ciò che ti aspetta
Hanno avvelenato la nostra prospettiva per condannarli per motivi urbani
Nessun posto per creature trascurate: solo mattone dopo mattone
Draga la cavità di figure sporche - blocco dopo blocco
Blocco per blocco: nessun compromesso
Blocco per blocco: nessuna fine in vista