Traduzione del testo della canzone Lloras - Cauty, Lenny Tavarez, Jay Wheeler

Lloras (originale)

Lleva semanas drogándose
Y aun no olvida lo que siente
Como una tonta pensando que
Por un cabrón su vida va a acabar
No fallaste y así te pagan
Lo diste todo y te quedaste sin nada
Ya tiene a otra en menos de una semana
Y tú tirada en tu cama
Pensando que tú no eres suficiente
Yo no sé por qué lloras, tú no eres la culpable
Pa' sufrir, mejor quédate sola
Que tú no eres la culpable
Y pa' sufrir mejor sal a beber (Eh-eh-eh-eh)
Olvídalo a él (Olvídalo a él), sal a beber (Yeah-yeah-yeah)
Que no tú no eres la culpable, bebé
No llores má', baby
Deja esa inseguridad, que (Que)
A veces e' bueno un poco de soledad (-dad)
Tienes tu conciencia en paz (Paz)
Ahora es tiempo de conocerte
Que no cualquiera pueda tenerte
Que se lo ganen si quieren merecerte
Y yo te entiendo, yo sé que e' algo fuerte
Pero con el tiempo todo se paga
La vida no se queda con nada
Tú que pensabas que lo necesitaba'
Te diste cuenta que estaba' equivocada
Yo no sé por qué lloras, tú no eres la culpable
Y pa' sufrir, mejor quédate sola
Que tú no eres la culpable
Y pa' sufrir mejor sal a beber (Eh-eh-eh-eh)
Olvídalo a él (Olvídalo a él), sal a beber (Yeah-yeah-yeah)
Que no tú no eres la culpable, bebé
Desde cuando te engañó
Ese bastardo no sabe lo mucho que te dañó (Woh-oh, oh-oh)
Después de que te ilusionó (Oh-oh, oh-oh)
Hizo que cambiara' y te abandonó
Y yo, aquí mirando lo que te está pasando
Yo sé que se siente estar solo en un cuarto pensando
Que tú no eres suficiente
Que no vale la pena tu vida
Pero no escuches a tu mente
Baby, suelta esas pastilla'
Lleva semanas drogándose
Y aun no olvida lo que siente
Como una tonta pensando que
Por un cabrón su vida va a acabar
No fallaste y así te pagan
Lo diste todo y te quedaste sin nada
Ya tiene a otra en menos de una semana
Y tú tirada en tu cama
Pensando que tú no eres suficiente
Cauty, Cauty, eh
Young cauty, eh
Yah, Yizus Piccolo
Como suena bo'
Take Over, Inc, yeh
Limitless Records, yeh
Dime, Wilfred, Wally
El Dr. Cautyverio

(traduzione)

È stato drogato per settimane
E ancora non dimentica quello che sente
Come un pazzo a pensarlo
Per un bastardo la sua vita sta per finire
Non hai fallito ed è così che ti pagano
Hai dato tutto e non sei rimasto senza niente
Ne ha già un altro tra meno di una settimana
E tu sdraiato sul tuo letto
Pensando che non sei abbastanza
Non so perché piangi, non sei da biasimare
Per soffrire, meglio stare da soli
Che non sei da biasimare
E per soffrire meglio esci e bevi (Eh-eh-eh-eh)
Dimenticalo (dimenticalo), esci e bevi (Sì-sì-sì)
Che no, non sei da biasimare, piccola
Non piangere più, piccola
Lascia quell'insicurezza, cosa (cosa)
A volte è bello essere un po' soli (-papà)
Hai la tua coscienza in pace (Pace)
Ora è il momento di conoscerti
Che non tutti possono averti
Lascia che lo guadagnino se vogliono meritarti
E ti capisco, so che è qualcosa di forte
Ma con il tempo si paga tutto
La vita non prende niente
Tu che pensavi che ne avessi bisogno'
Hai capito che mi sbagliavo
Non so perché piangi, non sei da biasimare
E per soffrire, meglio restare soli
Che non sei da biasimare
E per soffrire meglio esci e bevi (Eh-eh-eh-eh)
Dimenticalo (dimenticalo), esci e bevi (Sì-sì-sì)
Che no, non sei da biasimare, piccola
da quando ti ha tradito
Quel bastardo non sa quanto ti ha ferito (Woh-oh, oh-oh)
Dopo che ti ha eccitato (Oh-oh, oh-oh)
Mi ha fatto cambiare' e ti ha abbandonato
E io, qui a guardare cosa ti sta succedendo
So come ci si sente a essere soli in una stanza a pensare
che non sei abbastanza
Che non vale la tua vita
Ma non ascoltare la tua mente
Tesoro, lascia cadere quelle pillole
È stato drogato per settimane
E ancora non dimentica quello che sente
Come un pazzo a pensarlo
Per un bastardo la sua vita sta per finire
Non hai fallito ed è così che ti pagano
Hai dato tutto e non sei rimasto senza niente
Ne ha già un altro tra meno di una settimana
E tu sdraiato sul tuo letto
Pensando che non sei abbastanza
Cautela, Cautela, eh
Giovane cauto, eh
Sì, Yizus Piccolo
Come suona bo'?
Take Over, Inc, sì
Record illimitati, sì
Dimmi, Wilfred, Wally
Dott. Prigionia