Traduzione del testo della canzone Viendo El Techo - Jay Wheeler

Viendo El Techo (originale)

Yeah, yeah
Primero, quiero decirte que te amé cada segundo
Nunca te fallé (Fallé), con decirte esto, mami, ya yo cumplo
Pero terceros que quisieron dañar tu relación conmigo
Y ahora el cuarto se siente frío
Y yo ando viendo el techo, recordándote
Y a Dio' pidiendo que esté cuidándote
No soy bueno fingiendo que ya te olvidé
Bebé, tú me hace' falta, sin ti la' noche' son larga'
Ando viendo el techo y el cuarto está frío
Te fuiste de mi vida y me siento vacío
La' noche' de perreo nunca la' olvido
Y ahora salgo pa' la calle y casi ni sonrío
Bebé, tú me lastima'
No te lo digo pa' que sienta' lastimá'
E' que éramo' una combi fantástica
Yo era tú fan y tú era' mi fanática, pero al final
Tú me lastima'
No te lo digo pa' que sienta' lastimá'
E' que éramo' una combi fantástica
Yo era tú fan y tú era' mi fanática, pero al final (Final)
Yo ando viendo el techo, recordándote
Y a Dio' pidiendo que esté cuidándote
No soy bueno fingiendo que ya te olvidé
Bebé, tú me hace' falta, sin ti la' noche' son larga'
¿Y cómo se supera
Los beso' que nos dábamo' sentao' en la escalera?
Todavía tengo tu foto en mi cartera
Es que pa' mi tú nunca será' pasajera
Y no te miento
Esta soledad me está matando lento
Sigo esperándote en el mismo asiento
No me preparé para el final del cuento, oh-oh
Bebé, tú me lastima'
No te lo digo pa' que sienta' lastimá'
E' que éramo' una combi fantástica
Yo era tú fan y tú era' mi fanática, pero al final
Tú me lastima'
No te lo digo pa' que sienta' lastimá'
E' que éramo' una combi fantástica
Yo era tú fan y tú era' mi fanática, pero al final
Yo ando viendo el techo, recordándote
Y a Dio' pidiendo que esté cuidándote
No soy bueno fingiendo que ya te olvidé
Bebé, tú me hace' falta, sin ti la' noche' son larga'
Y sin ti la' noche' son larga'
Y sin ti la' noche' son larga'
Y sin ti la' noche' son larga'

(traduzione)

Yeah Yeah
Primo, voglio dirti che ti ho amato ogni secondo
Non ti ho mai deluso (ho fallito), dicendoti questo, mamma, ho finito
Ma terze parti che volevano danneggiare il tuo rapporto con me
E ora la stanza è fredda
E sto guardando il soffitto, ricordandoti
E a Dio' chiedendogli di prendersi cura di te
Non sono bravo a fingere di averti già dimenticato
Tesoro, ho bisogno di te, senza di te le notti sono lunghe
Sto guardando il soffitto e la stanza è fredda
Hai lasciato la mia vita e mi sento vuoto
Non dimentico mai la 'notte' di Perreo
E ora esco in strada e non sorrido nemmeno
Piccola, mi hai fatto male'
Non te lo dico per farti sentire ferito
E 'noi eravamo' un fantastico combi
Io ero il tuo fan e tu eri il mio fan, ma alla fine
Mi fai male'
Non te lo dico per farti sentire ferito
E 'noi eravamo' un fantastico combi
Ero un tuo fan e tu eri il mio fanatico, ma alla fine (Fine)
Guardo il soffitto, ricordandoti
E a Dio' chiedendogli di prendersi cura di te
Non sono bravo a fingere di averti già dimenticato
Tesoro, ho bisogno di te, senza di te le notti sono lunghe
E come si fa a superare
I baci che ci siamo dati seduti sulle scale?
Ho ancora la tua foto nel portafoglio
È che per me non sarai mai un passeggero
E non ti sto mentendo
Questa solitudine mi sta uccidendo lentamente
Ti sto ancora aspettando nello stesso posto
Non mi sono preparato per la fine della storia, oh-oh
Piccola, mi hai fatto male'
Non te lo dico per farti sentire ferito
E 'noi eravamo' un fantastico combi
Io ero il tuo fan e tu eri il mio fan, ma alla fine
Mi fai male'
Non te lo dico per farti sentire ferito
E 'noi eravamo' un fantastico combi
Io ero il tuo fan e tu eri il mio fan, ma alla fine
Guardo il soffitto, ricordandoti
E a Dio' chiedendogli di prendersi cura di te
Non sono bravo a fingere di averti già dimenticato
Tesoro, ho bisogno di te, senza di te le notti sono lunghe
E senza di te le 'notte' sono lunghe'
E senza di te le 'notte' sono lunghe'
E senza di te le 'notte' sono lunghe'