Traduzione del testo della canzone The Calypso - Cave In

The Calypso (originale)

Coral reefs have their ways of just sinking ships
And all the fish with sharp teeth wait for it
Lifeless bodies live among debris
For all the ugly gulls to see
We’d still be alive if
Devils knew how to fly
All weightless and we’d float
But on the ocean they’ll choke
They’ll just swallow us up into tiny bits
I swear it looks worse than it really is
Strange worlds I thought would never show their face
But now I’m feeling we should never leave this place
We’d still be alive if
Devils knew how to fly
All weightless and we’d float
But on the ocean they’ll choke
We’d still be alive if
Devils knew how to fly
All weightless and we’d float
But on the ocean they’ll choke
Sure we know how to swim
But sometimes it’s best to give in
We’ll hold our breath for now, forever
And hope for the best

The Calypso (traduzione)

Le barriere coralline hanno i loro modi per affondare le navi
E tutti i pesci con i denti aguzzi lo aspettano
I corpi senza vita vivono tra i detriti
Per tutti i brutti gabbiani da vedere
Saremmo ancora vivi se
I diavoli sapevano volare
Tutto senza peso e galleggeremmo
Ma sull'oceano soffocheranno
Ci inghiottiranno solo in piccoli pezzetti
Ti giuro che sembra peggio di quanto non sia in realtà
Strani mondi che pensavo non avrebbero mai mostrato il loro volto
Ma ora sento che non dovremmo mai lasciare questo posto
Saremmo ancora vivi se
I diavoli sapevano volare
Tutto senza peso e galleggeremmo
Ma sull'oceano soffocheranno
Saremmo ancora vivi se
I diavoli sapevano volare
Tutto senza peso e galleggeremmo
Ma sull'oceano soffocheranno
Sicuramente sappiamo come nuotare
Ma a volte è meglio arrendersi
Tratteniamo il respiro per ora, per sempre
E spero per il meglio