Traduzione del testo della canzone C14TORCE IV - Cazzu

C14TORCE IV (originale)

3 AM te esperaba
Ningún texto, ni llamada
Pensé, ¿si me dañabas?
Yo por qué me quedaba?
Y ahora pienso que el amor no es como me lo contaban
Casi siempre es malo y si no hay daño no siento nada
¿Será que hay algo mal en mí?
Si fui yo la que lo elegí
Quedarme esta noche triste y abrazando la almohada
¿Cuántas veces me mentiste?
¿Cuántas veces tú te fuiste?
¿Cuántas veces me dijiste enojado que ya no me amabas?
Como tonta todo te perdonaba
Entendí que el problema acá, soy yo
Que me queda bien estar en el infierno
Que me ofrecieron calor
Y que yo elegí el invierno
¿Será que hay algo mal en mí?
Si fui yo la que lo elegí
Quedarme esta noche triste y abrazando la almohada
¿Será que hay algo mal en mí?
Si fui yo la que lo elegí
Quedarme esta noche triste y abrazando la almohada
Ya ni me quejo si de lo bueno me alejo
Que estoy llena de complejos pero esa no es una excusa
Rompí un espejo, serán diez años de mala suerte
Y mi vida como una montaña rusa
Mi corazón se siente viejo, está cansado, está desilusionado, las personas son
confusas
Yo pensé que si uno era bueno, las cosas buenas llegaban pero, papi,
solo fui una niña ilusa
¿Será que hay algo mal en mí?
Si fui yo la que lo elegí
Perderme por siempre en la oscuridad de tu mirada
¿Será que hay algo mal en mí?
Si fui yo la que lo elegí
Quedarme esta noche sola esperándote en mi cama
Cazzu
Tainy

C14TORCE IV (traduzione)

3:00 Ti stavo aspettando
Nessun messaggio, nessuna chiamata
Ho pensato, se mi fai del male?
Perché sono rimasto?
E ora penso che l'amore non è quello che mi hanno detto
Fa quasi sempre male e se non ci sono danni non sento niente
C'è qualcosa di sbagliato in me?
Se fossi stato io a sceglierlo
Per rimanere triste stanotte e abbracciare il cuscino
Quante volte mi hai mentito?
Quante volte sei partito?
Quante volte mi hai detto con rabbia che non mi amavi più?
Come un pazzo, ti ho perdonato
Ho capito che il problema qui sono io
Che mi fa comodo stare all'inferno
che mi ha offerto calore
E che ho scelto l'inverno
C'è qualcosa di sbagliato in me?
Se fossi stato io a sceglierlo
Per rimanere triste stanotte e abbracciare il cuscino
C'è qualcosa di sbagliato in me?
Se fossi stato io a sceglierlo
Per rimanere triste stanotte e abbracciare il cuscino
Non mi lamento nemmeno più se mi allontano dal bene
Che sono pieno di complessi ma non è una scusa
Ho rotto uno specchio, saranno dieci anni di sfortuna
E la mia vita come un ottovolante
Il mio cuore si sente vecchio, è stanco, è disilluso, le persone lo sono
confuso
Pensavo che se fossi stato bravo, le cose belle sarebbero arrivate ma, papà,
Ero solo una ragazza illusa
C'è qualcosa di sbagliato in me?
Se fossi stato io a sceglierlo
Mi perdo per sempre nell'oscurità del tuo sguardo
C'è qualcosa di sbagliato in me?
Se fossi stato io a sceglierlo
Stare da solo stanotte ad aspettarti nel mio letto
Cazzu
Tainy