Traduzione del testo della canzone Chapiadora - Cazzu, Omar Varela, MYKKA

Chapiadora (originale)

Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money papi a todas hora'
Tengo una gata que cuenta billete' todo el día, parece contadora
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
La' que cuentan money son las que no lloran
Chapi, Chapi, Chapiadora (chapiado-)
Chapi, Chapi, Chapiadora (chapiado-)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money papi a todas hora'
Chapi, Chapi, Chapiadora
La' que cuentan money son las que no lloran
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Buscándome el money como Dora La Exploradora (¿y para qué?)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
'Ta perdiendo plata y tiempo la que se enamora (la que se enamora)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Quiero en un Rolex fijarme la hora (fijarme la hora)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Si no entendé' como hurones de mis gata' te asesora'
Todos esos bobos, cómpra' trago' caro' para mí
Si no te doy nada a cambio es porque nada te pedí
Están todos preocupados por saber a quien me cogí
Y tu nueva gatita queriendo parecerse a mí
Tengo una puta que si te mete' conmigo te mata
No me odien perra' si ya saben de lo que se trata
De mi escuela salen millonarias y tremendas satas
Estoy enseñandole' que hay poco tiempo pa' 'cer plata
Como les sobo una cadena de oro que me llegue hasta el toto
Como este no vas a volver otro, mejor sácale una foto
Forreando con un flow tremendo hasta cuando tengo el corazón roto
Ya no me interesa si igual con lo que gané, téme, ahora me compro otro
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money pape' a todas hora'
Tengo una gata que cuenta billete' todo el día, parece contadora
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
La' que cuentan money son las que no lloran
Making money, moves
¿Que no está' todo' mi' billetes?
(where's my money?)
Apagame la luz
Tu oreja dentro de un paquete
I have a new shoes
¿Mi ma' encontró un nuevo juguete?
(don't fuck with me)
Tengo la actitud
Para 'cer que me respeten
Soy inteligente, negocio con giles
No quiero má' 'migos, yo quiero má' miles
Si no quieren perder mis homies no miren
Estoy encarga' que la' gata' vacilen
No quiere ser su novia, pero que la amia' si
No pode' copiar el flow de la maldita MVP
Cuando quieras te invitamo' a pasarte por aquí
Te enseñamo' como e' que suena el trap en mi país
Don’t fuck with me (-aís, don’t fuck with me)
(Dejen de hablar ma' mierda, yo estoy haciendo dinero
A la mierda los fakes, el que me respeta tiene mi respeto
Y el que quiere problema' va a tener problema'
Y ¡Cha-pa-pa-pap!)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money papi a todas hora', uh
Tengo una gata que cuenta billete' todo el día, parece contadora, uh
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
La' que cuentan money son las que no lloran
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando en el money pape' a todas hora'
Tengo una gata que cuenta billete' todo el día, parece contadora
En la cartera va un rimel, labial, perfume y una calculadora
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
La' que cuentan money son las que no lloran

Chapiadora (traduzione)

Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Penso sempre ai soldi, papà
Ho una gatta che conta le bollette tutto il giorno, sembra una contabile
Nella borsa c'è un mascara, un rossetto, un profumo e una calcolatrice
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Quelli che contano i soldi sono quelli che non piangono
Chapi, Chapi, Chapiadora (placcato-)
Chapi, Chapi, Chapiadora (placcato-)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Penso sempre ai soldi, papà
Chapi, Chapi, Chapiadora
Quelli che contano i soldi sono quelli che non piangono
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Alla ricerca di soldi come Dora l'esploratrice (e per cosa?)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
'Chi si innamora sta perdendo soldi e tempo (chi si innamora)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Voglio impostare l'ora su un Rolex (impostare l'ora)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi, Chapiadora
Se non capisco come fuggono i miei gatti, lei ti consiglia
Tutti quegli sciocchi, compratemi bevande costose
Se non ti do niente in cambio è perché non ti ho chiesto niente
Sono tutti preoccupati per chi ho scopato
E il tuo nuovo gattino che vuole assomigliare a me
Ho una puttana che se mi prende in giro ti uccide
Non odiarmi puttana' se sai già di cosa si tratta
Milionari e tremendi sata escono dalla mia scuola
Gli sto insegnando 'che c'è poco tempo per' 'guadagnare soldi
Mentre strofino una catena d'oro che mi arriva fino al toto
Dal momento che non hai intenzione di tornare su un altro, meglio fotografarlo
Forreando con un flusso tremendo anche quando il mio cuore è spezzato
Non mi interessa più se, con quello che ho guadagnato, mi temi, ora ne comprerò un altro
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando alla carta dei soldi' in ogni momento'
Ho una gatta che conta le bollette tutto il giorno, sembra una contabile
Nella borsa c'è un mascara, un rossetto, un profumo e una calcolatrice
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Quelli che contano i soldi sono quelli che non piangono
Fare soldi, si muove
Non sono "tutte" le mie bollette?
(dove sono i miei soldi?)
spegni la luce
Il tuo orecchio in un pacchetto
Ho delle scarpe nuove
Mia madre ha trovato un nuovo giocattolo?
(non scopare con me)
Ho l'atteggiamento
A 'cer che mi rispettino
Sono intelligente, faccio affari con Giles
Non voglio più amici, ne voglio più migliaia
Se non vuoi perdere i miei amici, non guardare
Sono responsabile' che il 'gatto' esiti
Non vuole essere la sua ragazza, ma la ama
Non riesco a copiare il flusso di quel dannato MVP
Quando vuoi, ti invitiamo a fermarti qui
Ti insegniamo come suona la trappola nel mio paese
Non fottere con me (-ais, non fottere con me)
(Smettila di dire cazzate, sto facendo soldi
Fanculo i falsi, chi mi rispetta ha il mio rispetto
E chi vuole un problema avrà un problema
E Cha-pa-pa-pap!)
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensavo sempre ai soldi, papà', uh
Ho una gatta che conta le bollette tutto il giorno, sembra una contabile, uh
Nella borsa c'è un mascara, un rossetto, un profumo e una calcolatrice
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Quelli che contano i soldi sono quelli che non piangono
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Pensando alla carta dei soldi' in ogni momento'
Ho una gatta che conta le bollette tutto il giorno, sembra una contabile
Nella borsa c'è un mascara, un rossetto, un profumo e una calcolatrice
Chapi, Chapi, Chapi, Chapi
Quelli che contano i soldi sono quelli che non piangono