Traduzione del testo della canzone Director's Cut - cehryl

Director's Cut (originale)

Look, it’s getting colder
Let’s go inside
Speak the words we usually hide
If you come over
I’ll let you learn
All the contours of my mind
And if you want
I’ll meet you there
With a bucketful of rain
I’ll be waiting for you
Superstitions
And i believed
That you were the one for me
A thousand stories
The more i read
You are not as i had dreamed
I’m learning now
And you’re not to blame
For my bucket full of pain
You were leaving anyway
The cameraman frames the pretty sight
Your cigarette between our silhouettes
Then the scene is cut — there the story ends
Now everything is broken
And all you’ve been —
Just a projection on the screen
You can even hold her
While i sew
The torn-up parts of desire
And if you have the time to spare
We can swing around the april air
It was never fair to begin with
The cameraman frames the pretty sight
Your cigarette between our silhouettes
Then the scene is cut — there the story ends

Director's Cut (traduzione)

Guarda, sta diventando più freddo
Andiamo dentro
Pronuncia le parole che di solito nascondiamo
Se vieni qui
Ti farò imparare
Tutti i contorni della mia mente
E se vuoi
Ci incontreremo li
Con un secchio di pioggia
Ti aspetterò
Superstizioni
E io ci credevo
Che tu eri quello giusto per me
Mille storie
Più leggo
Non sei come avevo sognato
Sto imparando ora
E non sei da incolpare
Per il mio secchio pieno di dolore
Comunque te ne stavi andando
Il cameraman inquadra la bella vista
La tua sigaretta tra le nostre sagome
Quindi la scena viene tagliata - lì la storia finisce
Ora è tutto rotto
E tutto ciò che sei stato —
Solo una proiezione sullo schermo
Puoi persino tenerla
Mentre cucio
Le parti lacerate del desiderio
E se hai tempo da perdere
Possiamo oscillare nell'aria di aprile
Non è mai stato giusto iniziare
Il cameraman inquadra la bella vista
La tua sigaretta tra le nostre sagome
Quindi la scena viene tagliata - lì la storia finisce