| Predators, can you ride? | Predatori, sai cavalcare? |
| Defend this pride?
| Difendi questo orgoglio?
|
| I feel it shack deep down in this pack
| Sento che si nasconde nel profondo di questo pacchetto
|
| Seekin' charms of supple arms
| Alla ricerca del fascino di braccia flessuose
|
| What do you stand on? | Su cosa stai in piedi? |
| What do you stand on?
| Su cosa stai in piedi?
|
| Paws and claws. | Zampe e artigli. |
| Paws and claws
| Zampe e artigli
|
| Killers to shed any blood, shed too, I shed it in the light
| Gli assassini per spargere del sangue, anche io, l'ho versato nella luce
|
| Can you stay up and howl all night?
| Puoi stare sveglio e ululare tutta la notte?
|
| But what if it hurts? | Ma cosa succede se fa male? |
| What if it hurts?
| E se fa male?
|
| Grow wings, no pain
| Fai crescere le ali, nessun dolore
|
| These fangs, that sharp crown of canine draw blood
| Queste zanne, quella corona affilata di cani prelevano sangue
|
| Killers head? | Testa assassina? |
| Arms, that’s the fault!
| Arms, è colpa di questo!
|
| Can we be free, can we be free and let it ring?
| Possiamo essere liberi, possiamo essere liberi e lasciarlo squillare?
|
| And when it wants, anyway and though you know
| E quando vuole, comunque e anche se lo sai
|
| We deserve everything good… or not
| Ci meritiamo tutto il bene... o no
|
| At once, go turn the fur’s silent arms
| Subito, vai a girare le braccia silenziose della pelliccia
|
| Turn to anything that says light
| Rivolgiti a tutto ciò che dice luce
|
| I said once, I said once
| L'ho detto una volta, l'ho detto una volta
|
| Once I led the kittens to cave
| Una volta ho condotto i gattini alla caverna
|
| So I fed the cub to his grave, all right
| Quindi ho dato in pasto il cucciolo alla sua tomba, va bene
|
| Maybe it’s once but the hide’s still warm
| Forse è una volta ma la pelle è ancora calda
|
| To walk and parade a separated arm
| Per camminare e sfilare a braccio separato
|
| And give your seeds beneath the woods
| E dai i tuoi semi sotto i boschi
|
| Forgive and forget it seems
| Perdona e dimentica sembra
|
| I can’t forget the words
| Non riesco a dimenticare le parole
|
| But no one understands
| Ma nessuno lo capisce
|
| I still shovel the blood
| Continuo a spalare il sangue
|
| Here look to my kin that’s the one
| Ecco, guarda ai miei parenti, quello è quello
|
| Maybe we’ll be all clean when it’s done
| Forse saremo tutti puliti quando avrà finito
|
| I feel like a child down to the bone
| Mi sento come un bambino fino all'osso
|
| I said once | Ho detto una volta |