| The Scent of Eve (originale) | The Scent of Eve (traduzione) |
|---|---|
| …and I find light in the tears | ... e trovo luce nelle lacrime |
| From your eyes | Dai tuoi occhi |
| …and I hope in the tears we cry | …e spero nelle lacrime che piangiamo |
| For now we cannot | Per ora non possiamo |
| Let them fall anymore | Lasciali cadere più |
| In the light of day we can only sigh | Alla luce del giorno possiamo solo sospirare |
| The twilight embraces our souls uproar | Il crepuscolo abbraccia il frastuono delle nostre anime |
| Through the woods we’ll run | Correremo attraverso i boschi |
| Where natures caress is sweet | Dove la carezza della natura è dolce |
| In solitude we find each other | Nella solitudine ci ritroviamo |
| I trace your warmth | Traccio il tuo calore |
| You treasure my strength | Fai tesoro della mia forza |
| In these days we share tomorrow | In questi giorni condividiamo il domani |
| Exiled you once were | Esiliato una volta eri |
| And exiled we are now | E ora siamo esiliati |
| In the barest part of our shared nature | Nella parte più semplice della nostra natura condivisa |
| Because I sank so deep | Perché sono affondato così in profondità |
| …so deep to find you | ... così in profondità da trovarti |
| I stare at your face | Ti fisso in faccia |
| The untouchable one | Quello intoccabile |
| I wantedt to touch it… to hold it | Volevo toccarlo... tenerlo |
| But life turns away… forever… | Ma la vita si allontana... per sempre... |
