Traduzione del testo della canzone Slow Motion Bossa Nova - Celso Fonseca

Slow Motion Bossa Nova (originale)

You’re so good to me
And your love’s the inspiration
That I need
Writing songs for you
Is the way I find to thank you
For this
Face the music
Dance to the music
Now I hear the sound of music
And your kisses take it closer
To perfection
You’re beyond imagination
We’re the dream team
You’re so good to me
You’re so good to me
And I hope to give you back
The peace of mind
That you give to me
And it feels like
Bossa Nova by Jobim
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
Face the music
Dance to the music
Now I hear the sound of music
And your kisses take it closer
To perfection
You’re beyond imagination
We’re the dream team
You’re so good to me
You’re so good to me
And I hope to give you back
The peace of mind
That you give to me
And it feels like
Bossa Nova by Jobim
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
You’re so good to me
And your love’s the inspiration
That I need
Writing songs for you
Is the way I find to thank you
For this
Face the music
Dance to the music
Now I hear the sound of music
And your kisses take it closer
To perfection
You’re beyond imagination
We’re the dream team
You’re so good to me
You’re so good to me
And I hope to give you back
The peace of mind
That you give to me
And it feels like
Bossa Nova by Jobim
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
Face the music
Dance to the music
Now I hear the sound of music
And your kisses take it closer
To perfection
You’re beyond imagination
We’re the dream team
You’re so good to me
You’re so good to me
And I hope to give you back
The peace of mind
That you give to me
And it feels like
Bossa Nova by Jobim
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream
The solution to my dilemma
You’re my girl from Ipanema
Inspiration for my samba
In slow motion
You’re the top
You’re my devotion
My slow motion
Bossa Nova dream

(traduzione)

Sei così buono con me
E il tuo amore è l'ispirazione
Di cui ho bisogno
Scrivere canzoni per te
È il modo in cui trovo per ringraziarti
Per questo
Affronta la musica
Balla al musica
Ora sento il suono della musica
E i tuoi baci lo avvicinano
Alla perfezione
Sei oltre l'immaginazione
Siamo la squadra dei sogni
Sei così buono con me
Sei così buono con me
E spero di riaverti
La tranquillità
Che mi dai
E sembra
Bossa Nova di Jobim
La soluzione al mio dilemma
Sei la mia ragazza di Ipanema
Ispirazione per il mio samba
Al rallentatore
Sei il top
Sei la mia devozione
Il mio rallentatore
Sogno Bossa Nova
Affronta la musica
Balla al musica
Ora sento il suono della musica
E i tuoi baci lo avvicinano
Alla perfezione
Sei oltre l'immaginazione
Siamo la squadra dei sogni
Sei così buono con me
Sei così buono con me
E spero di riaverti
La tranquillità
Che mi dai
E sembra
Bossa Nova di Jobim
La soluzione al mio dilemma
Sei la mia ragazza di Ipanema
Ispirazione per il mio samba
Al rallentatore
Sei il top
Sei la mia devozione
Il mio rallentatore
Sogno Bossa Nova
La soluzione al mio dilemma
Sei la mia ragazza di Ipanema
Ispirazione per il mio samba
Al rallentatore
Sei il top
Sei la mia devozione
Il mio rallentatore
Sogno Bossa Nova
Sei così buono con me
E il tuo amore è l'ispirazione
Di cui ho bisogno
Scrivere canzoni per te
È il modo in cui trovo per ringraziarti
Per questo
Affronta la musica
Balla al musica
Ora sento il suono della musica
E i tuoi baci lo avvicinano
Alla perfezione
Sei oltre l'immaginazione
Siamo la squadra dei sogni
Sei così buono con me
Sei così buono con me
E spero di riaverti
La tranquillità
Che mi dai
E sembra
Bossa Nova di Jobim
La soluzione al mio dilemma
Sei la mia ragazza di Ipanema
Ispirazione per il mio samba
Al rallentatore
Sei il top
Sei la mia devozione
Il mio rallentatore
Sogno Bossa Nova
Affronta la musica
Balla al musica
Ora sento il suono della musica
E i tuoi baci lo avvicinano
Alla perfezione
Sei oltre l'immaginazione
Siamo la squadra dei sogni
Sei così buono con me
Sei così buono con me
E spero di riaverti
La tranquillità
Che mi dai
E sembra
Bossa Nova di Jobim
La soluzione al mio dilemma
Sei la mia ragazza di Ipanema
Ispirazione per il mio samba
Al rallentatore
Sei il top
Sei la mia devozione
Il mio rallentatore
Sogno Bossa Nova
La soluzione al mio dilemma
Sei la mia ragazza di Ipanema
Ispirazione per il mio samba
Al rallentatore
Sei il top
Sei la mia devozione
Il mio rallentatore
Sogno Bossa Nova