Traduzione del testo della canzone Senza risposta - Tony Canto, Celso Fonseca

Senza risposta (originale)

Já não sei porque
Finjo não entender
O código preguiçoso dos seus olhares sutis
Tento te esquecer
Fujo prá não deixar
Legítimos sentimentos aínda sem resposta
Como um vento que ameaça você
Bate sempre tão forte porque
Chuva de verão é você
Tempo que nunca passa você
É melhor assim
Vou deixar ficar
A dúvida insistente nesses desejos banais
Juro que eu tentei
Tantas vezes quis
Dizer que ficar contigo me deixa tão feliz
Como um vento que ameaça você
Bate sempre tão forte porque
Chuva de verão é você
Tempo que nunca passa você
Como um vento que ameaça você
Bate sempre tão forte porque
Chuva de verão é você
Tempo que nunca passa você

(traduzione)

Non so più perché
Faccio finta di non capire
Il pigro codice dei tuoi sguardi sottili
Cerco di dimenticarti
Scappo per non partire
Sentimenti legittimi ancora senza risposta
Come un vento che ti minaccia
Colpisce sempre così forte perché
La pioggia d'estate sei tu
tempo che non ti passa mai
è meglio così
lo lascerò stare
Il dubbio insistente in questi desideri banali
Giuro che ci ho provato
Ho voluto così tante volte
Dire che stare con te mi rende così felice
Come un vento che ti minaccia
Colpisce sempre così forte perché
La pioggia d'estate sei tu
tempo che non ti passa mai
Come un vento che ti minaccia
Colpisce sempre così forte perché
La pioggia d'estate sei tu
tempo che non ti passa mai