Traduzione del testo della canzone A Real Gust of Wind - Cemeteries

A Real Gust of Wind (originale)

I feel a chill, smoky summer
Say what you will, I’m still under all of your spells
There’s a thunder coming here soon
Let’s take cover
I feel a chill, smoky fire
Do what you will, I won’t bother
Is this for real?
There’s a thunder over that hill
Let’s take cover
How does it feel to lose all your pieces?
How does it kill with all it’s hands tied?
How will it end?
With the lakes up over our heads?
It will take a real gust of wind to destroy us
I’ll be inside looking through our things for the last time
So many memories
Let’s go outside, this is the end

A Real Gust of Wind (traduzione)

Sento un'estate fredda e fumosa
Dì quello che vuoi, sono ancora sotto tutti i tuoi incantesimi
C'è un tuono in arrivo qui presto
Mettiamoci al riparo
Sento un fuoco gelido e fumoso
Fai quello che vuoi, non mi preoccuperò
È vero?
C'è un tuono su quella collina
Mettiamoci al riparo
Come ci si sente a perdere tutti i propri pezzi?
Come uccide con tutte le mani legate?
Come finirà?
Con i laghi sopra le nostre teste?
Ci vorrà una vera folata di vento per distruggerci
Sarò dentro a guardare le nostre cose per l'ultima volta
Così tanti ricordi
Andiamo fuori, questa è la fine