Traduzione del testo della canzone Summer Smoke - Cemeteries

Summer Smoke (originale)

The summer smoke filled up the sky
And then she spoke: «Let's kill tonight»
Your hands are cold, bad circulation
Or so I’m told but how would she fake it?
Can we erase it?
Because there’s nothing there but two empty spaces
The summer air had me feeling tired
Now she’s not there but how could I find her?
Out in the water?
Is she drowning there?
Nobody stopped her
Are we feeling this?
Am I feeling this?
Are you feeling this?
Are we feeling this?
I am feeling this

Summer Smoke (traduzione)

Il fumo estivo riempiva il cielo
E poi ha parlato: «Uccidiamo stanotte»
Le tue mani sono fredde, cattiva circolazione
O così mi è stato detto, ma come farebbe a fingere?
Possiamo cancellarlo?
Perché lì non c'è altro che due spazi vuoti
L'aria estiva mi ha fatto sentire stanco
Ora non c'è ma come potrei trovarla?
Fuori in acqua?
Sta annegando lì?
Nessuno l'ha fermata
Lo sentiamo?
Sto sentendo questo?
Ti senti questo?
Lo sentiamo?
Lo sento