Traduzione del testo della canzone Beyond the Dark - Centinex

Beyond the Dark (originale)

Inside me the voices, slowly taking over
Drawing me a picture of a life that isn’t over
Convincing me how to make my life worth living
It contains chainsaws and lot of blood spilling
Beyond the dark I can see
The shadows of evil rise
Rise to walk among us
The chosen ones
The moment for the kill
Is when it all gets clearer
All the voices silent as the chainsaw severs
Blood is spraying everywhere
Cut out and eat your liver
Bodyparts, slippery blood, my concentration delivers
Beyond the dark I can see
The shadows of evil rise
Rise to walk among us
The chosen ones
Keep pushing me to the edge and I’ll explode in rage
I want to see you suffer, bleed out and die
When it all is done, I must prepare again
The voices coming back, but I know how to end
Convinced how to make my life worth living
It contains chainsaws and lot of blood spilling
Beyond the dark I can see
The shadows of evil rise
Rise to walk among us
The chosen ones
I want to see you suffer, bleed out and die

Beyond the Dark (traduzione)

Dentro di me le voci, lentamente prendono il sopravvento
Disegnandomi un'immagine di una vita che non è finita
Convincermi come rendere la mia vita degna di essere vissuta
Contiene motoseghe e molto sangue versato
Oltre il buio posso vedere
Le ombre del male si alzano
Alzati per camminare in mezzo a noi
I prescelti
Il momento dell'uccisione
È quando tutto diventa più chiaro
Tutte le voci mute come la motosega recide
Il sangue sta spruzzando ovunque
Taglia e mangia il fegato
Parti del corpo, sangue scivoloso, la mia concentrazione offre
Oltre il buio posso vedere
Le ombre del male si alzano
Alzati per camminare in mezzo a noi
I prescelti
Continua a spingermi al limite e esploderò di rabbia
Voglio vederti soffrire, sanguinare e morire
Quando tutto è finito, devo prepararmi di nuovo
Le voci tornano, ma so come finire
Convinto di come rendere la mia vita degna di essere vissuta
Contiene motoseghe e molto sangue versato
Oltre il buio posso vedere
Le ombre del male si alzano
Alzati per camminare in mezzo a noi
I prescelti
Voglio vederti soffrire, sanguinare e morire