Traduzione del testo della canzone Saturated Images on the Paper - Cento

Saturated Images on the Paper (originale)

Every bed where he lies is a stone
Kundalini is liar and she’s dying all alone
everything is nothing just as nothing is all
it won’t change till you’ll find another leather
in this wound try to feel a litlle better
everything is nothing just as nothing is all
It’s gonna come like a boom!
black balloons filled with broken bones
the way out is through but
it’s so hard gettin' back
bleed and feel alone on the floor
our faith is lost, there’s no crying in revenge
He wakes up every-day eating raw-meat of human beings
suckin' at the bottom
the smell of a looser is sickening and contagious
so stay away
everything is evil just as evil is all
it won’t change the sin of your decay, no
not a shame if you need a little spin up
everything is evil just as evil is all
It’s gonna come like a boom!
black balloons filled with broken bones
the way out is through but
it’s so hard gettin' back
bleed and feel alone on the floor
our faith is lost, there’s no crying in revenge
Eyes all on the great below
can’t blame him no more
you’re into the show
eyes all on the great below
can’t blame him no more
can’t blame him, now you are into the show
spin it up, spin it on it
tell him how’s the way to feel
he’s on the floor
he lost the spirit of the god
eyes all on the great below… he lost the spirit of the god

(traduzione)

Ogni letto dove giace è una pietra
Kundalini è bugiarda e sta morendo tutta sola
tutto è nulla proprio come nulla è tutto
non cambierà finché non troverai un'altra pelle
in questa ferita cerca di sentirti un po' meglio
tutto è nulla proprio come nulla è tutto
Arriverà come un boom!
palloncini neri pieni di ossa rotte
la via d'uscita è attraverso ma
è così difficile tornare indietro
sanguinare e sentirsi soli sul pavimento
la nostra fede è persa, non c'è pianto nella vendetta
Si sveglia ogni giorno mangiando carne cruda di esseri umani
succhiare in fondo
l'odore di un perdente è nauseabondo e contagioso
quindi stai alla larga
tutto è male così come il male è tutto
non cambierà il peccato della tua decadenza, no
non è un peccato se hai bisogno di un po' di spinta
tutto è male così come il male è tutto
Arriverà come un boom!
palloncini neri pieni di ossa rotte
la via d'uscita è attraverso ma
è così difficile tornare indietro
sanguinare e sentirsi soli sul pavimento
la nostra fede è persa, non c'è pianto nella vendetta
Tutti gli occhi puntati su il grande sottostante
non posso biasimarlo più
sei nello spettacolo
gli occhi tutti puntati sul grande sottostante
non posso biasimarlo più
non posso biasimarlo, ora sei nello spettacolo
fallo girare, fallo girare su di esso
digli come ti senti
è sul pavimento
ha perso lo spirito del dio
gli occhi tutti puntati su l'immenso sotto... ha perso lo spirito del dio