Traduzione del testo della canzone Body Parts - CES Cru

Body Parts (originale)

Pop the lock box swingin' the sledge
My freezer full of body parts:
Legs, arms and heads
I keep the intestines in bottles right up under my bed
A batch of bladders bottled up in the shed
I chuckled and said
«Steven keep it cool and come walking in my direction
Nothing personal, I need your intestines for my collection»
Fetching for a serial killer
But not fo' rilla
No protection when I’m snatching your bladder like it was thriller
Pounced on him like a gorilla
Then vertically flipped the butterfly knife
Covered his mouth, turned him over, stabbed him in the back twice
Now in a pity the blood is starting to come out of his body
Plus the front door is unlocked and the lights are still on in the lobby
Somebody’s home, drag the body knocked over the phone
With a Collie growling at the gate that won’t leave me alone
See I realised the mess I made dragging him out the trunk
Plus I’m too faded to operate then cleaned it all up
Visual Shutdown
Stitch with a serial killer shuts down
Killing Steven because there wasn’t no sluts 'round
Dragging a 365 pound carcass around
Not suspected just because I ain’t the weirdest in town
I was making the nightly rounds in my dusty police cruiser
Working the graveyard, alcoholic abuser
Kahlua in my coffee
Box of donuts on the dash
Creepin' at 15 miles an hour with a limp foot on the gas
Passing by dark houses its lights out, its looking quiet
A burst of a barking dog in the night
Breaking the silence
I put on my front lights and my brights
Straining my eyes trying to find a sign of violence
With an anxious pain in my privates
I spied it-
What looked to be a Collie on a leash
On the other side of the gate with red stains on its feet
Hopping out of the cruiser
Approaching the place with gun drawn
Danger was inherent but upon me it doesn’t dawn
So I stumbled along the lawn trying to be cautious
Shaking my head to get sober
The blood’s making me nauseous
Swallowing hard, scared
Following bloody paw prints
Knowing that the killer was close in my subconscious
I heard some footsteps
Either the dead is walking or the gig’s up
I heard something inside the house
Its time for my pace to pick up
Blood on the patio for that little Collie to lick up
I put my gun in the holster started picking my night stick up
Too much evidence
Its evident I’m not alone in residence
So I expose the blade again except without the hesitance
So who’s there
Answer or I’m coming out and stabbin'
Put your hand up and weapons down
This is officer Gavin of the KC police
We’ve got the property surrounded
Shit I don’t believe in that when no sirens have even sounded
Got a running start at the house
And put my shoulder to the door
I broke the hinges, lost my balance
Dropped my night stick on the floor
It made a splash
Focused on the horror scene before me
Feeling this real life not a Stephen King story
I felt the knife hot in my back
He must have stabbed me from behind
And then again in the same spot but much harder this time
I’m giving in
He’s twisting it
Scraping against my spine
Blood running down my sides
Body parts (Body parts)

Body Parts (traduzione)

Fai scoppiare la cassetta di sicurezza facendo oscillare la slitta
Il mio congelatore pieno di parti del corpo:
Gambe, braccia e teste
Tengo gli intestini nelle bottiglie proprio sotto il letto
Un lotto di vesciche imbottigliate nel capannone
Ho ridacchiato e detto
«Steven mantieni la calma e vieni nella mia direzione
Niente di personale, ho bisogno del tuo intestino per la mia collezione»
Recupero per un serial killer
Ma non per rilla
Nessuna protezione quando ti strappo la vescica come se fosse un thriller
Si avventa su di lui come un gorilla
Quindi capovolgi verticalmente il coltello a farfalla
Si coprì la bocca, lo fece girare, lo pugnalò alla schiena due volte
Ora, peccato, il sangue inizia a uscire dal suo corpo
Inoltre la porta d'ingresso è sbloccata e le luci sono ancora accese nell'atrio
Qualcuno è a casa, trascina il corpo rovesciato al telefono
Con un Collie che ringhia al cancello che non mi lascerà solo
Vedi, mi sono reso conto del pasticcio che ho fatto trascinandolo fuori dal bagagliaio
Inoltre sono troppo sbiadito per operare, quindi ho ripulito tutto
Spegnimento visivo
Stitch con un serial killer si spegne
Uccidere Steven perché non c'erano troie in giro
Trascinando una carcassa di 365 libbre in giro
Non sospettato solo perché non sono il più strano della città
Stavo facendo il giro notturno nel mio polveroso incrociatore della polizia
Lavorando al cimitero, alcolista
Kahlua nel mio caffè
Scatola di ciambelle sul cruscotto
Strisciando a 15 miglia all'ora con il piede molle sul gas
Passando davanti a case scure, le sue luci si spengono, sembra tranquillo
Un'esplosione di un cane che abbaia nella notte
Rompere il silenzio
Accendo le luci anteriori e le luci
Sforzando i miei occhi cercando di trovare un segno di violenza
Con un dolore ansioso nei miei intimi
L'ho spiato-
Quello che sembrava essere un Collie al guinzaglio
Dall'altro lato del cancello con macchie rosse sui piedi
Scendendo dall'incrociatore
Avvicinarsi al luogo con la pistola sguainata
Il pericolo era intrinseco, ma su di me non sorge
Quindi sono inciampato lungo il prato cercando di essere prudente
Scuoto la testa per tornare sobrio
Il sangue mi fa venire la nausea
Deglutire forte, spaventato
A seguito di impronte insanguinate
Sapendo che l'assassino era vicino al mio subconscio
Ho sentito dei passi
O il morto sta camminando o il concerto è finito
Ho sentito qualcosa all'interno della casa
È ora che il mio ritmo si riprenda
Sangue nel patio per quel piccolo Collie da leccare
Ho messo la mia pistola nella fondina e ho iniziato a sollevare il mio bastone da notte
Troppe prove
È evidente che non sono solo a residere
Quindi espongo di nuovo la lama se non senza esitazione
Allora chi c'è
Rispondi o sto uscendo e sto pugnalendo
Alza la mano e abbassa le armi
Questo è l'agente Gavin della polizia del KC
Abbiamo circondato la proprietà
Merda, non ci credo quando non hanno nemmeno suonato le sirene
Ho iniziato in corsa a casa
E metto la mia spalla contro la porta
Ho rotto i cardini, perso l'equilibrio
Ho lasciato cadere il mio bastone da notte sul pavimento
Ha fatto uno schizzo
Concentrato sulla scena dell'orrore prima di me
Sentire questa vita reale non una storia di Stephen King
Ho sentito il coltello caldo nella schiena
Deve avermi pugnalato da dietro
E poi di nuovo nello stesso punto, ma questa volta molto più difficile
Mi sto arrendendo
Lo sta girando
Raschiando contro la mia colonna vertebrale
Il sangue mi scorre lungo i fianchi
Parti del corpo (parti del corpo)