| And the way that he’s been doin' it makes it hard for niggas to keep up
| E il modo in cui lo ha fatto rende difficile per i negri tenere il passo
|
| They might’ve been local forever, but Tech swooped 'em
| Potrebbero essere stati locali per sempre, ma la tecnologia li ha piombati
|
| For murderin' everything in the MIDI, Duke Nukem
| Per aver ucciso tutto nel MIDI, Duke Nukem
|
| These suckas throwin' caution to wind, we might slaughter
| Questi sucka lanciano cautela al vento, potremmo massacrarci
|
| But just to set it off once again be like water
| Ma solo per accenderlo di nuovo essere come l'acqua
|
| Don’t focus on the finger miss all that heavenly glory
| Non concentrarti sul dito, perdi tutta quella gloria celeste
|
| Those rhymes are fuckin' recycled, no wonder you niggas bore me
| Quelle rime sono fottutamente riciclate, non c'è da stupirsi che voi negri mi annoiate
|
| Poor me, suckin' me dry of my energy, can’t stop
| Povero me, risucchiandomi della mia energia, non riesco a smettere
|
| We’ve diversified the label, they label it Strange Hop
| Abbiamo diversificato l'etichetta, la etichettano Strange Hop
|
| My angels prayin' to demons, I’m wavy that’s why I’m leanin'
| I miei angeli pregano i demoni, sono ondulato, ecco perché mi sto appoggiando
|
| Chug up a cup of blood, now it’s somethin' to put the lean in
| Bevi una tazza di sangue, ora è qualcosa in cui mettere la magra
|
| Meanin' I’m wildin' out for the night and I’m writin' light-nin'
| Significa che mi sto scatenando per la notte e sto scrivendo light-nin'
|
| Like it or not, I’m right in the light and I’m kinda likin' it
| Piaccia o no, sono proprio nella luce e mi piace un po'
|
| Fighting 'em like a lichen, if I tried then I might win
| Combattendoli come un lichene, se ci provassi potrei vincere
|
| Parasailin' in peril, as soon as I catch the right wind (Aight then)
| Parasailin' in pericolo, non approdo il vento giusto (Aight then)
|
| But to be one of the greatest is to be hated
| Ma essere uno dei più grandi significa essere odiati
|
| Took a look around the room and it feels like I finally made it
| Ho dato un'occhiata in giro per la stanza e sembra che finalmente ce l'avessi fatta
|
| Made it, made it
| Fatto, fatto
|
| Made it
| Fatto
|
| Made it, finally made it
| Fatto, finalmente fatto
|
| Arrived, here, all this fuckin' way
| Arrivato, qui, tutto questo cazzo di modo
|
| Still on my first wind, your journey just started, full tank-
| Ancora con il mio primo vento, il tuo viaggio è appena iniziato, il serbatoio pieno-
|
| And it feels like it never stopped
| E sembra che non si sia mai fermato
|
| I ain’t tired, folks
| Non sono stanco, gente
|
| We graduated from the block with a full ride, covered the countryside
| Ci siamo diplomati dall'isolato con un giro completo, abbiamo coperto la campagna
|
| To the stage where we don’t play games, now come alive
| Al livello in cui non giochiamo, ora prendi vita
|
| Shut my eyes thinkin', «What if we never make it?»
| Chiudi gli occhi pensando: "E se non ce la facessimo mai?"
|
| All of the years that we’ve invested are wasted
| Tutti gli anni che abbiamo investito sono stati sprecati
|
| It’s comin' up close I can see
| Si avvicina vicino, posso vederlo
|
| Told me to look but don’t touch, told me to touch but don’t taste
| Mi ha detto di guardare ma non toccare, mi ha detto di toccare ma non assaggiare
|
| I’ve been starving for years, homie, you stuffin' your face
| Sono anni che muoio di fame, amico, ti stai riempiendo la faccia
|
| Rather I work like a slave than to be stuck in no place
| Piuttosto lavoro come uno schiavo piuttosto che essere bloccato in nessun posto
|
| And seein' nothin', no way! | E non vedo niente, assolutamente no! |
| I’m freein' up my soul
| Sto liberando la mia anima
|
| Came with all my chakras aligned
| È arrivato con tutti i miei chakra allineati
|
| How could they possibly think I’d be fallin' off in my prime?
| Come potrebbero pensare che sarei caduto nel migliore dei modi?
|
| Strange gave me my shot! | Strange mi ha dato la mia possibilità! |
| I sawed it off for the N9ne
| L'ho visto per l'N9ne
|
| Patiently waitin' my turn and you nodded off in the line
| Aspettando pazientemente il mio turno e tu ti sei addormentato in coda
|
| Homie, they callin' your number, during your slumber I shine
| Amico, chiamano il tuo numero, durante il tuo sonno risplendo
|
| Snatchin' up what is mine, the classic come-from-behind win
| Afferrare ciò che è mio, la classica vittoria da dietro
|
| I’m catching that high wind, my weapon is silent
| Sto prendendo quel vento forte, la mia arma è silenziosa
|
| You can hear what I’m thinkin' inside this deafening silence
| Puoi sentire cosa sto pensando in questo silenzio assordante
|
| Two hands on the clock, never forget what the time is
| Due lancette sull'orologio, non dimenticare mai che ore sono
|
| Meditation affectin' perception under my eye-lids
| La meditazione influenza la percezione sotto le palpebre
|
| I sit in Lotus and focus, stagger my steps
| Mi siedo in Lotus e mi concentro, barcollo i miei passi
|
| Takin' a shot at my body, at best they tattered my vest
| Prendendo un colpo al mio corpo, nel migliore dei casi mi hanno lacerato il giubbotto
|
| Nobody’s snatchin' my breath, they only add to my stress
| Nessuno mi strappa il respiro, non fanno che aumentare il mio stress
|
| Stress pattern my flesh a lesson I have to accept
| Modello di stress la mia carne una lezione che devo accettare
|
| Shit, happens I guess, click-clack when I crept
| Merda, succede suppongo, clic-clack quando sono strisciato
|
| Now sit back and ingest Constant Energy Struggles
| Ora siediti e ingerisci Constant Energy Struggles
|
| And this track was a test | E questa traccia è stata una prova |