| Dippin' into a pool that’s full of fools with nothing to say
| Immergersi in una piscina piena di sciocchi senza nulla da dire
|
| Steppin' inside the booth, these dudes praying for luck on the page
| Entrando nella cabina, questi tizi pregano per la fortuna sulla pagina
|
| Flippin' their flows, you know the only go a couple of ways
| Capovolgendo i loro flussi, sai che l'unico modo in un paio di modi
|
| Pullin' in droves of hoes, fancy clothes, hustling yay
| Tirando in frotte di zappe, vestiti stravaganti, spacciando yay
|
| Lyrical dynamite, cypher raw, busting a flame
| Dinamite lirica, cifra grezza, che brucia una fiamma
|
| Sicker than all of y’all, my crew coming, we’re crushing the game
| Più malato di tutti voi, il mio equipaggio sta arrivando, stiamo schiacciando il gioco
|
| Gettin' dividends and diamond mines up in the chain
| Ottenere dividendi e miniere di diamanti nella catena
|
| Strugglin' all my life I had to fight, grew up in the pain
| Lottando per tutta la vita ho dovuto combattere, sono cresciuto nel dolore
|
| Shippin' the fame and hype over night, blew up in the game
| Spedire fama e clamore durante la notte, esplodere nel gioco
|
| Pushing my pen inside your vestibule to rupture your brain
| Spingere la mia penna nel tuo vestibolo per romperti il cervello
|
| Running up in your shit for what ever the structure contain
| Correre nella tua merda per ciò che la struttura contiene
|
| Doctor Hannibal Lecter, the cops stuck with distain
| Dottor Hannibal Lecter, i poliziotti sono rimasti con il disprezzo
|
| A speech of mine would make Clarice come and unbuckle the chains
| Un mio discorso farebbe venire Clarice e slacciare le catene
|
| Buffalo Bill, y’alls dick and balls tucked in your legs
| Buffalo Bill, tutti voi cazzo e palle infilate nelle gambe
|
| These chickens sit upon the side line, clucking for eggs
| Questi polli si siedono sulla linea laterale, chiocciando per le uova
|
| I’m ready to make an omelette, I’m looking for something to break
| Sono pronta per fare una frittata, cerco qualcosa da rompere
|
| We coming the pace and face to the left
| Arriviamo al passo e ci voltiamo a sinistra
|
| If you came for the Ces, why you savin' your breath
| Se sei venuto per il Ces, perché ti stai risparmiando il fiato
|
| One step to the right, lit it up in the lights
| Un passo a destra, illuminalo con le luci
|
| Get wild for the night
| Scatenati per la notte
|
| Err’body in the back, where you in? | Err'body nella parte posteriore, dove sei? |
| Where you at?
| Dove sei?
|
| More middle of the map
| Più al centro della mappa
|
| Bring it back to the front
| Riportalo in primo piano
|
| When I snap on a one
| Quando ne scatto uno
|
| Let me see your ass all jump, jump, jump!
| Fammi vedere il tuo culo tutto salta, salta, salta!
|
| Trapped in the Colosseum
| Intrappolato nel Colosseo
|
| A sea of 'em all I see is
| Vedo solo un mare di loro
|
| Prey for the predator
| Preda del predatore
|
| Dying for what they call ideas
| Morire per quelle che chiamano idee
|
| Go for your gun and it’s done
| Vai a prendere la tua pistola ed è fatta
|
| Nobody ever lived that come at this one
| Nessuno ha mai vissuto così a questo
|
| Go for your gun and it’s done
| Vai a prendere la tua pistola ed è fatta
|
| Nobody ever lived that come at this one
| Nessuno ha mai vissuto così a questo
|
| Spilling my blood while paintin' a pic
| Ho versato il mio sangue mentre dipingo una foto
|
| Stick in the mud, some say what we make is the shit
| Mettiti nel fango, alcuni dicono che quello che facciamo è la merda
|
| And whether or not I believe y’all the tiniest bit
| E indipendentemente dal fatto che vi creda o meno
|
| I know when to go, Tech told me to stick to the script
| So quando andare, Tech mi ha detto di attenermi al copione
|
| Doin' a pile of blow til' I feel the Deevil inside
| Facendo un mucchio di colpi finché non sento il diavolo dentro
|
| Runnin around the crib nakey, I got nothin' to hide
| Correndo intorno alla culla nakey, non ho niente da nascondere
|
| Tippin' the scale in our favor, tryna savor the buzz
| Puntando la bilancia a nostro favore, provando ad assaporare il brusio
|
| Comin' up in the game, killin' with a plethora of cuts
| Entrare in gioco, uccidere con una pletora di tagli
|
| And you can bet I give the credit to the blunts and the drugs
| E puoi scommettere che do merito ai contundenti e alle droghe
|
| All of that said, you can still find me up in the club
| Detto questo, puoi ancora trovarmi nel club
|
| And I’m an animal, nobody wants a beast in the camp
| E io sono un animale, nessuno vuole una bestia nel campo
|
| Revving this engine, pedal to the medal, reachin' the ramp
| Far girare questo motore, pedalare verso la medaglia, raggiungere la rampa
|
| Put 'em in ICU, when I see you be sure to salute
| Mettili in terapia intensiva, quando ti vedo assicurati di salutare
|
| I’m Ready to Die, don’t ask me why, nigga, just Gimme the Loot
| Sono pronto a morire, non chiedermi perché, negro, dammi solo il bottino
|
| Tell 'em I got it, Godemis gotta be fadin' to black
| Di 'loro che l'ho preso, Godemis deve essere sbiadito nel nero
|
| Stumblin' out the MIDI, throwin' up the snake and the bat
| Inciampare nel MIDI, vomitare il serpente e il pipistrello
|
| Now bring it back
| Ora riportalo indietro
|
| Get 'em in line, blindfolded, backs flat to the wall
| Mettili in fila, bendati, con la schiena appoggiata al muro
|
| Keepin' in mind «I'm the death dealer bustin' at y’all»
| Tenendo a mente "Sono il trafficante di morte che bustin' a tutti voi"
|
| The way they been talkin' sound as soft as somethin' stuffed in they bra
| Il modo in cui parlavano suonava morbido come qualcosa infilato nel reggiseno
|
| Your fuckin' opinion matter as much as what I flushed at the mall
| La tua fottuta opinione conta tanto quanto ciò che ho arrossato al centro commerciale
|
| Who in the fuck are y’all callin' suckers, puckerin' up
| Chi cazzo state chiamando idioti, raggrinzindo
|
| Lookin' to blow it all, well I’m packin' somethin' to suck
| Sto cercando di far saltare tutto, beh, sto preparando qualcosa da succhiare
|
| We in the arena now, we leave it all out on the field
| Siamo nell'arena ora, lasciamo tutto fuori sul campo
|
| Countin' the minutes til' its 13 with an hour to kill
| Contando i minuti fino alle 13 con un'ora da uccidere
|
| Gimme the powder with pills, sippin' a bottle, I’m swill
| Dammi la polvere con le pillole, sorseggiando una bottiglia, sono una sbornia
|
| Nobody believed it includin' me, but we do got a deal
| Nessuno ci credeva me compreso, ma abbiamo un accordo
|
| How does it feel, I’m feelin' the winter chill, tip of the ice
| Come ci si sente, sento il freddo invernale, punta di ghiaccio
|
| They givin' me cold stares and they so flakey they drift in the skies
| Mi danno sguardi freddi e sono così sfaldati che vanno alla deriva nei cieli
|
| The holiest matrimony, holy’s chuckin' handful of rice
| Il matrimonio più sacro, la manciata di riso da parte del santo
|
| Makin' a pact you’ll probably regret for the rest of your life
| Fare un patto di cui probabilmente ti pentirai per il resto della tua vita
|
| I’m steppin' inside the ring and dancin', hangin' all on the ropes
| Sto entrando nel ring e ballando, appendendo tutto alle corde
|
| The media’s screamin' at me, snappin' pics and callin' for quotes | I media mi urlano contro, scattano foto e chiedono citazioni |