Traduzione del testo della canzone Tempus Fugit - CES Cru

Tempus Fugit (originale)

I see the lights dimming and dial spinning, the clockbells chime
Now the hour is 13, we can not tell time
Time told me «Don't take long,"I told time to wait
Time said «Never for no man», and «There's no time to waste»
Now I’m on the clock grinding, what, you thought I stopped shining?
While you fall off and evaporate like waterdrops drying
Stop lying, your pop’s crying, the tiny violins
I told you once, if I told your ass, time and time again
The time to win is now, even if the pendulum snaps
And a can spinning around, I started so I will finish, proud
Clock’s ticking, trippin', I’m locking at my watch different
Lost minutes missing, drifting in and out of consiousnesses, this is
Y’all hear the tick-tock, the seconds are shaved off
I reckon they hate us for stepping our game up
The message is keep enemies close, cut the grass low
Tip a cup of swill, I feel like such a asshole
But the scene seems so jaded, my team finally made it
We just graduated in a class fascinated
My cap and gown glow, gamma rays hit
The paper, we buck 'em down slow, Strange fans keep the yapers
I write on the level, not quite like the devil
We rock, rollin' stone and y’all just some pebbles
I travel slow and step into the next stage
Cause he who hurries keeps one foot in the grave

(traduzione)

Vedo le luci che si attenuano e il quadrante girare, i campanelli dell'orologio suonano
Ora l'ora è 13, non siamo in grado di dire l'ora
Il tempo mi ha detto «Non ci vorrà molto», ho detto al tempo di aspettare
Il tempo diceva «Mai per nessuno» e «Non c'è tempo da perdere»
Ora ho l'orologio a macinare, cosa, pensavi che avessi smesso di brillare?
Mentre cadi ed evapori come gocce d'acqua che si asciugano
Smettila di mentire, tuo padre piange, i piccoli violini
Te l'ho detto una volta, se te l'avevo detto, più e più volte
Il momento di vincere è adesso, anche se il pendolo si spezza
E una lattina che girava, ho iniziato così finirò, orgoglioso
L'orologio ticchetta, inciampa, sto bloccando il mio orologio in modo diverso
Minuti persi mancanti, alla deriva dentro e fuori le coscienze, ecco
Sentite tutti il ​​tic-tac, i secondi sono rasati
Immagino che ci odino per aver intensificato il nostro gioco
Il messaggio è tieni i nemici vicini, taglia l'erba bassa
Bevi una tazza di swill, mi sento un tale stronzo
Ma la scena sembra così stanca che la mia squadra finalmente ce l'ha fatta
Ci siamo appena diplomati in una classe affascinati
Il mio berretto e il mio vestito si illuminano, i raggi gamma colpiscono
La carta, li abbassiamo lentamente, i fan di Strange tengono gli yapers
Scrivo a livello, non proprio come il diavolo
Facciamo rock, rollin' stone e voi tutti solo dei sassolini
Viaggio lentamente e passo alla fase successiva
Perché chi si affretta tiene un piede nella tomba