Traduzione del testo della canzone Half Empty - CES Cru

Half Empty (originale)

I don’t listen to this industry stuff
Simple and plain son the industry sucks
You sign a record deal with some industry schluck
They gettin' chased through the club by the industry ducks
You mighta, you mighta made a couple industry bucks
But the money is dirty, the industry’s corrupt
Fuck well, put the industry in a nutshell
Industry’s whack, nah industry’s what sells
And people sayin' that the industry gon' die please
Bootleg sellin' in the street for five beans
3 for 10, the industry defeat
No CD price’ll peak, the industry competes
Even the people in the industry speak
On how the industry is weak, industry beefs
Incomplete, industry leaks, the industry broke
The industry without hope, the industry’s about coke
Yo
And they ain’t givin' me hope, they should speak about soul
It should be about flow, industry magazines you can read about clothes
Industry’s a machine, really be about though
Is the glass half empty or the glass half full
The glass half empty or the glass half full
The glass half empty or the glass half full
The glass half empty or the glass half full
Or how so
So foul, industry’s style’s old
Tryin' to beat Balboa, you been eatin' calzones
And if ya, if ya didn’t certainly now know
When ya step in my dojo ya best bow low
Mid west style bro, we’re over looked the longest
My book’s been overcooked so my hook is the strongest
You couldn’t call it, both eyes just lookin' on it
Well put it on shit, believe me you wouldn’t want it
At time my method of rhyme is digression
Distressin' life in the clutches of my precious
Industry raps are ignorant, act vicious
What you cookin' in the kitchen is crack
And crack attention, industry flow cloaked in coke
They tell a tale how they sold they «O»
They noses grow, well televised
Pinocchio could never tell a lie
The industry’ll sell a lie to ya but never tell ya why
And they ain’t givin' me hope, they should speak about soul
It should be about flow, industry magazines you can read about clothes
Industry’s a machine, really be about though
Is the glass half empty or the glass half full
The glass half empty or the glass half full
The glass half empty or the glass half full
The glass half empty or the glass half full
I said a kilogram is a thousand grams
Just don’t bring that evil shit around my family
Understand, can’t stand me, fine and dandy
You wanna waste your life on white Guam move to Miami
And if you’re in the neighborhood don’t holler it rains
I’mma tell 'em not to give your ass a dollar in change
Then packs are like Pac-man, they gobble your brain
Change the way you look at life until your logic is stained
Or object, findin' someone to buy it, I say that it’s all logic
As long as it’s nobody that’s in my clique, you got it
Now holler olly oxen free if the only color you could ever cop was green
Now that’s what’s up, cocoa break your pockets clean
Havin' choppin' more chips than a slot machine
Yo I never mind it when the dealer clock my scene
Till I figured out he filled my fuckin' block with fiends
Ya naw’meen
And they ain’t givin' me hope, they should speak about soul
It should be about flow, industry magazines you can read about clothes
Industry’s a machine, really be about though
Is the glass half empty or the glass half full
The glass half empty or the glass half full
The glass half empty or the glass half full
The glass half empty or the glass half full

(traduzione)

Non ascolto questa roba del settore
Semplice e semplice figlio l'industria fa schifo
Firmi un contratto discografico con qualche sfigato del settore
Vengono inseguiti attraverso il club dalle anatre del settore
Potresti, potresti aver guadagnato un paio di dollari del settore
Ma i soldi sono sporchi, il settore è corrotto
Fanculo bene, metti il ​​settore in poche parole
Il colpo dell'industria, nah l'industria è ciò che vende
E la gente dice che l'industria morirà, per favore
Bootleg vende per strada per cinque fagioli
3 per 10, la sconfitta del settore
Nessun prezzo del CD raggiungerà il picco, il settore compete
Anche le persone del settore parlano
Su come l'industria è debole, l'industria si preoccupa
Incompleto, l'industria perde, l'industria ha rotto
L'industria senza speranza, l'industria della cocaina
Yo
E non mi danno speranza, dovrebbero parlare di anima
Dovrebbe riguardare il flusso, le riviste di settore che puoi leggere sui vestiti
L'industria è una macchina, sii davvero in giro però
Il bicchiere è mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Il bicchiere mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Il bicchiere mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Il bicchiere mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
O come è così
Così folle, lo stile del settore è vecchio
Cercando di battere Balboa, hai mangiato calzoni
E se sì, se non lo sapessi di certo ora
Quando entri nel mio dojo, meglio inchinarti
Fratello in stile Midwest, abbiamo finito per sembrare il più lungo
Il mio libro è stato stracotto, quindi il mio gancio è il più forte
Non potresti chiamarlo, entrambi gli occhi lo guardano solo
Bene, mettila sulla merda, credimi, non lo vorresti
A volte il mio metodo di rima è la digressione
Vita angosciante nelle grinfie del mio prezioso
I rap del settore sono ignoranti, agiscono in modo vizioso
Quello che cucini in cucina è crack
E fai attenzione, il flusso dell'industria è ammantato di cocaina
Raccontano una storia di come hanno venduto loro «O»
I loro nasi crescono, ben trasmessi
Pinocchio non potrebbe mai dire una bugia
L'industria ti venderà una bugia, ma non ti dirà mai perché
E non mi danno speranza, dovrebbero parlare di anima
Dovrebbe riguardare il flusso, le riviste di settore che puoi leggere sui vestiti
L'industria è una macchina, sii davvero in giro però
Il bicchiere è mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Il bicchiere mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Il bicchiere mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Il bicchiere mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Ho detto che un chilogrammo è mille grammi
Basta non portare quella merda malvagia nella mia famiglia
Capisci, non mi sopporto, bello e dandy
Vuoi sprecare la tua vita per il trasferimento di Guam bianco a Miami
E se sei nel quartiere non urlare che piove
Gli dirò di non dare al tuo culo un dollaro in cambio
Poi i branchi sono come Pac-man, ti divorano il cervello
Cambia il modo in cui guardi alla vita finché la tua logica non si macchia
Oppure oggetto, trovare qualcuno che lo compri, dico che è tutta logica
Finché non c'è nessuno nella mia cricca, ce l'hai
Ora urlo olly buoi liberi se l'unico colore che potresti mai poliziotto fosse il verde
Ora ecco che succede, il cacao ti rompe le tasche
Tritare più patatine di una slot machine
Yo non mi dispiace quando il dealer guarda la mia scena
Finché non ho capito che ha riempito il mio fottuto blocco di demoni
Ya naw'meen
E non mi danno speranza, dovrebbero parlare di anima
Dovrebbe riguardare il flusso, le riviste di settore che puoi leggere sui vestiti
L'industria è una macchina, sii davvero in giro però
Il bicchiere è mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Il bicchiere mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Il bicchiere mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno
Il bicchiere mezzo vuoto o il bicchiere mezzo pieno