Traduzione del testo della canzone Recession Proof - CES Cru

Recession Proof (originale)

Yeah, let me set the mood, CES the CRU!
Times hard, money down, but we’re gettin' through
Cash flow and market crash, I’m still collecting loot
Be ware who you come around and are connected to
Back in affect my crew’ll let you know I rep the new
They stack the deck I use what I have as a steppin' stool
Ces said it true, now let it spread and move, credit due
Fed it unleaded fuel, reap the benefits when it grew
Stackin' my revenue, they act like they never knew
I’m tappin' all the markets;
black, white, red, and blue
The fact that Ces sold 45k is incredible
The prophets rise as I philosophize from a peasant’s throne
Success not set in stone, nothing’s ever guaranteed
Made the dues for me to pay until they gave me clarity
We see the game as clear as day, I never do hear your name
The residue of fear is hate, tell it to steer away
Homie connect the clues, the plan is place any bets you lose
Time’s hard, money down, but we’re gettin' through
Recession Proof (recession proof)
Recession Proof (recession proof)
Cash flow and market crash, I’m collectin' loot
(I'm off the wall screaming leave me alone hoe)
Don’t beat it Billie Jean
Approach the dock, park it
Ya highest reign, that plane’ll crash like the stock market
To me it’s funny, these dummies is broke as auntie-tough
Money’s in the family, sucks the plan is to ante up
Bust in the air and the second they hear that blast blaow
Hop over the counter and count up what’s in the cash cow
I’m Robin Hood with a stack of fetty to pass out
Relocate myself like I’m Prince in this bitch, I’m assed out
Go dumb for duckets, y’all kick the bucket and stay broke
Just as soon as we leave the saloon, we robbing the stagecoach
Lames acting the saddest, mad at the way we flip the script
Plus everybody’s lunchin' on something, let’s get the chips and dip
Grab my Glock with custom pistol grips, get fucked with just the tip
Snatch a cup of blood from a gravedigger and take a sip
Prob’ly flip right into a grave soon as it hits the lip
Radar serpent, I ain’t afraid, I know it’s just a blip
Just left my home it’s time
You know my rhyme is ice cold and i’m steppin' through
I blindfolded my goals, line 'em up and execute
I saw your fuckin' show bro and I thought your set was cute
Actin' as if you got it on lock and there’s nothin' left to dupes
I heard a lot of small talk and I up and left the room
Claimin' Pharaoh, not a Monche but built himself impressive tombs
They say what I spit is gas, I guess that my breath is fumes
Sick without a cure, I’m sure God blessed if I’ve infected you
They say that death consumes, I aim at the chest and shoot
Put my heart and soul on a track and pray that the record moves
Won’t be satisfied 'til the legends say they respect my views
Do a sold out show and I see my name in electric hues
Let’s set the fuse my man, today we affect the news
Times hard, money down, but we’re gettin' through
Recession Proof (recession proof)
Recession Proof (recession proof)
Cash flow and market crash, I’m collectin' loot
Times hard, money down, true but we’re gettin' through
Recession Proof, cash market crash, I’m collectin' loot
Punk, get ya bank up
Molly Brown motherfucker can’t sink us
(Now, why they comin' with the picture but they can’t bust)
Better pay us, gettin' wetter than a paintbrush
(If you goin' full, let a nigga fill a tank up)
Do you want more, we will fucking bankrupt
Now we’re on a more tour
(Steadier than Bruce Lee on the fourth floor)
Now we’re on the third puttin' words on the scoreboard
Every city I’m heard, bitch, give me my turn
(In the Midi I burn like hay, in the middle of a barn ok look away get sprayed)
They never get cake cause they never take this gray
(Hit this 'a', but they really lookin' (?))
Shot shots ricochet, hit 'em when they aim this way
(Knock knock, pick a play, actin' like a bitch, get laid)
Hip hop out of the Midi West dipped in Strange
(So Rob Zombie, I’m finna get them brains
Hop up in another whip and then switch lanes)
When we got up into the game, we made a big bang
Now everybody has heard about our way the dick hang
This way, (that way)
Does it give me back pain, these motherfuckers wanna piggyback fame
(And they lookin' big Willy with his wiggy whack name)
In the state of Missouri, Killer City where cash reign

Recession Proof (traduzione)

Sì, lasciami impostare l'atmosfera, CES la CRU!
Tempi duri, soldi in calo, ma ce la stiamo cavando
Flusso di cassa e crollo del mercato, sto ancora raccogliendo bottino
Fai attenzione a chi ti trovi e a chi sei connesso
Di nuovo in affetto, il mio equipaggio ti farà sapere che rappresento il nuovo
Impilano il mazzo che uso quello che ho come sgabello
Ces ha detto che è vero, ora lascia che si diffonda e si muova, credito dovuto
Alimentalo con carburante senza piombo, raccogli i benefici quando cresce
Accumulando le mie entrate, si comportano come se non l'avessero mai saputo
Sto toccando tutti i mercati;
nero, bianco, rosso e blu
Il fatto che Ces abbia venduto 45k è incredibile
I profeti si alzano mentre io filosofesco dal trono di un contadino
Il successo non è scolpito nella pietra, niente è mai garantito
Mi ha fatto pagare le quote fino a quando non mi hanno dato chiarezza
Vediamo il gioco chiaro come il giorno, non sento mai il tuo nome
Il residuo della paura è l'odio, dille di allontanarsi
Amico collega gli indizi, il piano è piazzare tutte le scommesse che perdi
Il tempo è duro, i soldi in meno, ma ce la stiamo cavando
A prova di recessione (a prova di recessione)
A prova di recessione (a prova di recessione)
Flusso di cassa e crollo del mercato, sto raccogliendo bottino
(Sono fuori dal muro urlando lasciami solo zappa)
Non batterlo Billie Jean
Avvicinati al molo, parcheggialo
Il tuo regno più alto, quell'aereo si schianterà come il mercato azionario
Per me è divertente, questi manichini sono al verde come zietta
I soldi sono in famiglia, fa schifo, il piano è alzare la posta
Busto in aria e nel momento in cui sentono quell'esplosione
Salta al bancone e conta cosa c'è nella vacca da mungere
Sono Robin Hood con un mucchio di cose da svenire
Mi trasferisco come se fossi Prince in questa cagna, sono fuori di testa
Diventa stupido per i paperi, dai un calcio al secchio e rimani al verde
Non appena usciamo dal saloon, rapiniamo la diligenza
Lames recita nel modo più triste, arrabbiato per il modo in cui capovolgiamo il copione
Inoltre tutti stanno pranzando su qualcosa, prendiamo le patatine e tuffiamo
Prendi la mia Glock con impugnature a pistola personalizzate, fatti scopare solo con la punta
Prendi una tazza di sangue da un becchino e bevi un sorso
Probabilmente gira a destra in una fossa non appena colpisce il labbro
Serpente radar, non ho paura, so che è solo un segnale
Ho appena lasciato la mia casa, è ora
Sai che la mia rima è ghiacciata e sto attraversando
Ho bendato i miei obiettivi, li ho allineati e li ho eseguiti
Ho visto il tuo fottuto spettacolo fratello e ho pensato che il tuo set fosse carino
Comportandoti come se l'avessi bloccato e non fosse rimasto nient'altro da imbrogliare
Ho sentito molte chiacchiere, mi sono alzato e ho lasciato la stanza
Affermando il Faraone, non un Monche, ma si costruì tombe impressionanti
Dicono che quello che sputo è gas, immagino che il mio respiro sia fumi
Malato senza una cura, sono sicuro che Dio ha benedetto se ti ho infettato
Dicono che la morte consuma, io miro al petto e sparo
Metti il ​​mio cuore e la mia anima su una traccia e prega che il record si muova
Non rimarrò soddisfatto finché le leggende non diranno di rispettare le mie opinioni
Fai uno spettacolo tutto esaurito e vedo il mio nome in tonalità elettriche
Mettiamo la miccia mio uomo, oggi colpiamo le novità
Tempi duri, soldi in calo, ma ce la stiamo cavando
A prova di recessione (a prova di recessione)
A prova di recessione (a prova di recessione)
Flusso di cassa e crollo del mercato, sto raccogliendo bottino
Tempi duri, soldi in calo, è vero, ma ce la stiamo cavando
A prova di recessione, crollo del mercato monetario, sto raccogliendo bottino
Punk, alza il conto
Il figlio di puttana di Molly Brown non può affondarci
(Ora, perché vengono con la foto ma non possono sballare)
Meglio pagarci, bagnandoci più di un pennello
(Se ti stai riempiendo, lascia che un negro riempia un serbatoio)
Se vuoi di più, andremo in bancarotta
Ora siamo in un più tour
(Più stabile di Bruce Lee al quarto piano)
Ora siamo alla terza parola sul tabellone
In ogni città che sento, cagna, dammi il mio turno
(Nel Midi brucio come il fieno, in mezzo a un fienile ok distogli lo sguardo fatti spruzzare)
Non prendono mai la torta perché non prendono mai questo grigio
(Premi questo 'a', ma stanno davvero cercando (?))
I colpi di arma da fuoco rimbalzano, colpiscili quando mirano in questo modo
(Toc toc, scegli una recita, comportati come una puttana, fatti scopare)
L'hip hop fuori dal Midi West si è immerso in Strano
(Quindi Rob Zombie, sto cercando di procurargli il cervello
Salta su un'altra frusta e poi cambia corsia)
Quando siamo entrati in gioco, abbiamo fatto un grande botto
Ora tutti hanno sentito parlare del nostro modo di appendere il cazzo
In questo modo, (in questo modo)
Mi dà mal di schiena, questi figli di puttana vogliono la fama sulle spalle
(E sembrano grandi Willy con il suo nome da schifoso e slanciato)
Nello stato del Missouri, Killer City dove regnano i contanti