Traduzione del testo della canzone Scraps - CES Cru

Scraps (originale)

CESphiles.
Volume one
You can get it, yeah
A handshake with a handsome face
Pressed suit with a clean collar
Hanson’ll have a chance, Dean dodger and Kent clobber
Puffin' on Harry Potter
Moustache like a bank robber
Got a number from the teller
Plus cash and a «Thank Roger»
We ain’t mobsters
Still make offers you can’t refuse
Got your wallet in my pocket
And rocking my dancing shoes
A watch up in my sleeve
Feet flashing a fancy move
And I boogie down for babies
And snatching they candy too
A thief like me, roll down the streets, my sweet
And acquire as hearts desire with his bleached-white teeth
Sharp eye with a brow raised
He’s the touchiest type
Uptight and always get Jason Dean for his lucky stripes
Stay slippin' the golden zippo that’s engraved with the name
And flows that’s official you can pay for the stains
Leave tables with over triple what I came with to play
Dirge Hanson to blow the whistle
Dean to spray with the 'gauge
Now fade away
I’ll smack the dog ass outta you
How could you sleep?
Man, I haven’t bumped nobody else album in weeks
I’m too busy actin busy
Asking myself «who is he?»
Chop a line for me, myself and I after I pack a philly
Mama said there’d be days like this
I believed her
Mama said «Don't be out in the cold, you’ll catch a fever»
And as far as she knows
I never seen a single one of them
Choke the barrel so the melon’ll blow
Wash the blood and afterbirth off, first off the pound, gee
Swear a «fuck you» for the phony people around me
I’m figuring a formula finally became our style, see
It sticks like decals, vomit, venom and algae
Do I wanna die, man I’m sure like Al B
You couldn’t guess the name of my demon and pull him out me
Wanna hang with Dean?
Well you’ll need a chair and about three
Feet of rope for me to cope if I’m rolling without cheese
Yeah
And all we men are blind mice
A blind eye discerned for nothing
With a finger on control
Just squash panic button
Stop fronting, flabbergasted
As if I would die for plastics
With a chip on shoulders bigger
Bigger than your bully masters
My road is laid with cobblestones
Your house is made with stick
I fortified the landscape, refortified the brick
We called it doomsday
So you play the plight for rhythm
And psyches giving the night
Pierce the light in prisms of sight
Forgiver with sore eyes
A slight slice, incision to bite through your lifeline
A knife can get 'em with my sinister blind side
And I can give it a succubus
To a life worth living
So we can break the measures of them tethered to thought
Travelled lands to the dead
I’ll nail your hands on the cross
Burn experiment I’ve wrought
So if you and I lost
Don’t sweat it
Get beheaded on this suicide watch, man

(traduzione)

CESphiles.
Volume uno
Puoi prenderlo, sì
Una stretta di mano con un bel viso
Abito stirato con colletto pulito
Hanson avrà una possibilità, Dean Dodger e Kent Clobber
Puffin' su Harry Potter
Baffi come un rapinatore di banche
Ho ricevuto un numero dal cassiere
Più contanti e un «Grazie Roger»
Non siamo mafiosi
Fai comunque offerte che non puoi rifiutare
Ho il tuo portafoglio nella mia tasca
E dondolare le mie scarpe da ballo
Un orologio nella mia manica
Piedi che lampeggiano con una mossa di fantasia
E io vado a ballare per i bambini
E anche strappare loro caramelle
Un ladro come me, rotola per le strade, mia dolcezza
E acquista come i cuori desiderano con i suoi denti candidi
Occhio acuto con un sopracciglio alzato
È il tipo più permaloso
Teso e prendi sempre Jason Dean per le sue strisce fortunate
Continua a infilare lo zippo dorato su cui è inciso il nome
E flussi che è ufficiale puoi pagare per le macchie
Lascia i tavoli con più del triplo di quello con cui sono venuto a giocare
Dirge Hanson per fischiare
Dean a spruzzare con il "gauge
Ora svanisci
Ti spaccherò il culo del cane
Come potresti dormire?
Amico, da settimane non urto nessun altro album
Sono troppo occupato ad agire
Chiedendomi «chi è lui?»
Taglia una linea per me, per me e per me dopo aver preparato una Philly
La mamma ha detto che ci sarebbero stati giorni come questo
Le ho creduto
La mamma diceva "Non stare fuori al freddo, ti prenderai la febbre"
E per quanto ne sa
Non ne ho mai visto uno
Soffoca la canna in modo che il melone soffi
Lava via il sangue e la placenta, prima di tutto dalla sterlina, cavolo
Giuro un «vaffanculo» per le persone fasulle intorno a me
Immagino che una formula sia finalmente diventata il nostro stile, vedi
Si attacca come decalcomanie, vomito, veleno e alghe
Voglio morire, amico, sono sicuro che come Al B
Non potevi indovinare il nome del mio demone e tirarlo fuori da me
Vuoi stare con Dean?
Bene, avrai bisogno di una sedia e circa tre
Piedi di corda per me da affrontare se sto rotolando senza formaggio
Sì
E tutti noi uomini siamo topi ciechi
Un occhio cieco discerne per niente
Con un dito sul controllo
Basta schiacciare il pulsante antipanico
Smettila di anticipare, sbalordito
Come se dovessi morire per la plastica
Con un chip sulle spalle più grande
Più grande dei tuoi padroni prepotenti
La mia strada è costituita di ciottoli
La tua casa è fatta con il bastone
Ho fortificato il paesaggio, fortificato il mattone
L'abbiamo chiamato giorno del giudizio
Quindi svolgi la difficile situazione del ritmo
E la psiche regala la notte
Perfora la luce nei prismi della vista
Perdona con gli occhi doloranti
Una leggera fetta, un'incisione per mordere la tua ancora di salvezza
Un coltello può prenderli con il mio lato sinistro cieco
E posso dargli una succube
A una vita degna di essere vissuta
Così possiamo infrangere le misure di coloro che sono legati al pensiero
Ha viaggiato verso i morti
Inchioderò le tue mani sulla croce
Brucia l'esperimento che ho realizzato
Quindi, se io e te abbiamo perso
Non sudare
Fatti decapitare in questo orologio suicida, amico