Traduzione del testo della canzone Slave - CES Cru

Slave (originale)

Yeah
Oh gosh — oh gosh — oh gosh
Lookit
I know and understand what happened to cause
People to be so in the dark about the natural laws
(the laws)
And I guess the focal point’s attacking the cause
And understand that nothing blue under the sun at all
(naw)
Why even act if you’re only acting accordingly
And wouldn’t dare to challenge the power of that authority
Not everybody but I’ma say the majority
Are under mind control and won’t never notice 'cause morally
They numb enough to take you out just the same
You can master the non-aggression once you balance your brain
If you agree to play the game you have no right to complain
Love is the law to all of ya’ll and I’m just doing my thing
Why even picket cause you failed to engage
When you don’t even realize they got your head in a cage
The rats race and headed straight to the maze
And you don’t get the message even though they stress it on stage
Ain’t nothing illin', til you say real words
Get re-acquainted with the brakes
'cuz it may build nerve
And a slave will serve
And a slave.
Will.
Serve
And a slave, and a slave
Really hurts me to say
It taught you how to behave
You’ve got one foot in the grave
You’ve gotta know you’re a slave
You a-
You a-
Now think about if everything was to flip up
You taxing everybody they don’t know it’s a stick up
The politicians probably just forgetting they tip sucked
Whoever makes the cut is next in line for the nip-tuck
The freedom fighters crumbling when it gets rough
Retreating is a form of weakness we can see shit stuck
Its sick to think about how much the frequency missed us
Manipulated media keeps leaving us mixed up (fuck)
And now its time I harness all of my skill
And exercise the right to act when love is under my will
Internalize the vigilance and never stop it until
The crooked people put in power know this isn’t a drill
For real
Why even picket it 'cause you fail to engage
When you don’t even realize they got your head in a cage
The rats racing headed straight to the maze
And you don’t get the message even though they stress it on stage
Ain’t nothing iller 'til you say real words
Get re-acquainted with the brakes 'cause it may build nerve
And a slave will serve
And a slave.
Will.
Serve
And a slave, and a slave
Really hurts me to say
It taught you how to behave
You’ve got one foot in the grave
You’ve gotta know you’re a slave
You a-
You a-

(traduzione)

Sì
Oh Dio, oh Dio, oh Dio
Guardalo
So e capisco cosa è successo alla causa
Le persone devono essere così all'oscuro delle leggi naturali
(le leggi)
E suppongo che il punto focale stia attaccando la causa
E capisci che non c'è niente di blu sotto il sole
(no)
Perché anche agire se agisci solo di conseguenza
E non oserebbe sfidare il potere di quell'autorità
Non tutti, ma direi la maggioranza
Sono sotto il controllo mentale e non se ne accorgono mai perché moralmente
Sono abbastanza insensibili da portarti fuori lo stesso
Puoi padroneggiare la non aggressività una volta che hai bilanciato il tuo cervello
Se accetti di giocare non hai il diritto di sporgere denuncia
L'amore è la legge per tutti voi e io sto solo facendo le mie cose
Perché anche il picchetto non ti sei impegnato
Quando non ti rendi nemmeno conto che ti hanno messo la testa in una gabbia
I topi corrono e si dirigono direttamente al labirinto
E non ricevi il messaggio anche se lo sottolineano sul palco
Non c'è niente di male finché non dici parole vere
Riprendere confidenza con i freni
perché potrebbe aumentare i nervi
E uno schiavo servirà
E uno schiavo.
Volere.
Servire
E uno schiavo e uno schiavo
Mi fa davvero male dirlo
Ti ha insegnato a comportarti
Hai un piede nella fossa
Devi sapere che sei uno schiavo
tu un-
tu un-
Ora pensa se tutto doveva ribaltarsi
Stai tassando tutti quelli che non sanno che è una rapina
I politici probabilmente dimenticano che la mancia ha fatto schifo
Chiunque effettui il taglio è il prossimo in linea per il nip-tuck
I combattenti per la libertà si sgretolano quando diventa difficile
Ritirarsi è una forma di debolezza che possiamo vedere bloccati
È nauseante pensare a quanto ci siamo mancati alla frequenza
I media manipolati continuano a lasciarci confusi (cazzo)
E ora è il momento di sfruttare tutte le mie abilità
Ed esercitare il diritto di agire quando l'amore è sotto la mia volontà
Interiorizza la vigilanza e non fermarla mai fino a
Le persone disoneste messe al potere sanno che questo non è un esercizio
Davvero
Perché anche picchettarlo perché non ti impegni
Quando non ti rendi nemmeno conto che ti hanno messo la testa in una gabbia
I topi in corsa si diressero direttamente al labirinto
E non ricevi il messaggio anche se lo sottolineano sul palco
Non c'è niente di più malato finché non dici parole vere
Riacquista familiarità con i freni perché potrebbero aumentare i nervi
E uno schiavo servirà
E uno schiavo.
Volere.
Servire
E uno schiavo e uno schiavo
Mi fa davvero male dirlo
Ti ha insegnato a comportarti
Hai un piede nella fossa
Devi sapere che sei uno schiavo
tu un-
tu un-