| Dont Play wid people
| Non giocare a persone stravaganti
|
| We dont play wid people
| Non interpretiamo persone stravaganti
|
| Dem make mi nuh sleep…
| Dem mi nuh dormire...
|
| FIRST:
| PRIMO:
|
| You shouldn’t cross de line, when you see me on the grind
| Non dovresti oltrepassare la linea, quando mi vedi in movimento
|
| Mess you up and nobody nuh know a who who commit di crime
| Ti incasini e nessuno conosce chi commette reati
|
| Shotta nuh fire nine, 38 deh back a time
| Shotta nuh spara nove, 38 deh indietro
|
| We buss di thing weh move move yu face and leave yu brain behind
| Ci occupiamo di cose che ci muoviamo, muoviamo la tua faccia e lasciamo il tuo cervello alle spalle
|
| Mi never come fi lyme. | Io non vengo mai fi lyme. |
| Im here for every dime
| Sono qui per ogni centesimo
|
| So i will mess up anyone who try to stop ma shine
| Quindi incasinerò chiunque cercherà di fermare la lucentezza
|
| When yu see me a climb, go up da money vine
| Quando mi vedi una scalata, sali sulla vite dei soldi
|
| Nuh interfere or will get your body realign
| Nuh interferisce o farà riallineare il tuo corpo
|
| Yu never know that i’m really di mastermind, Im here to change di game and mash
| Non sai mai che sono davvero una mente, sono qui per cambiare gioco e mash
|
| it with some clever rhyme
| lo con qualche rima intelligente
|
| Ah su di ting design, su dem a bitch and a wine
| Ah su di ting design, su dem a bitch and a wine
|
| Back dem up and lef' dem like porcupine
| Torna indietro e lascialo come un porcospino
|
| Dont test me, test me, test me
| Non mettermi alla prova, mettimi alla prova, mettimi alla prova
|
| You dont know me
| Non mi conosci
|
| Dont test me, test me, test me
| Non mettermi alla prova, mettimi alla prova, mettimi alla prova
|
| Dont play wit ma money (yow)
| Non giocare con i soldi (yow)
|
| SECOND:
| SECONDO:
|
| Nuh boynuh bother me, we nuh 'fraid a wanna be
| Nuh boynuh mi infastidisce, non abbiamo paura di volerlo
|
| Wi nuh like police, but informers a wi enemies
| Wi nuh come la polizia, ma gli informatori e nemici
|
| Send dem a cemetery run weh any man weh pre
| Invia dem una corsa al cimitero, weh qualsiasi uomo weh pre
|
| Like dem alone fi get a shake off a di money tree
| Come solo dem, prenditi una scrollata di dosso da un albero di denaro
|
| Wi in di club a spree, everyone a drink for free
| Wi in di club a spree, tutti un drink gratis
|
| Everybody nice cause wi just move a couple key
| Tutti gentili perché basta spostare un paio di chiavi
|
| Snitches go cop a plea, I nuh inna da su me
| I boccini vanno a fare un appello, io nuh inna da su me
|
| Buss it up cause wi nuh owe nobody no apology
| Sali su perché non devi scuse a nessuno
|
| Shottas dont live to see 42 & 43
| Gli Shotta non vivono per vedere 42 e 43
|
| But before me dead I have to tek care of mi family
| Ma prima di morire devo occuparmi della mia famiglia
|
| Di fassy dem a flee, when dem see di colony
| Di fassy dem a flee, quando dem vedere di colonia
|
| Dem think a me alone, dem never know enough a we
| Dem pensano a me solo, non ne sanno mai abbastanza a noi
|
| THIRD:
| TERZO:
|
| Boy you know you dont want this
| Ragazzo, lo sai che non lo vuoi
|
| Its not a game you can’t taunt dis
| Non è un gioco che non puoi schernire
|
| You know we armed and won’t miss
| Sai che ci siamo armati e non mancheremo
|
| Keep on yappin we can keep dem things poppin
| Continua a scherzare, possiamo continuare a far scoppiare le cose
|
| Tell dem shotta nuh play back up, when dem si de K
| Dì a dem shotta nuh di eseguire il backup, quando dem side de K
|
| Run and hid for cover when dem hear de richochet
| Corri e nasconditi al riparo quando dem sentire de richochet
|
| Go check ma resume niggas call me one a day
| Vai a controllare ma riprendi i negri chiamami uno al giorno
|
| Man a tell mi sorry and mi out it pon him anyway
| Amico, dimmi scusa e me lo dico comunque
|
| Su if you disobey it’s best you never stay
| Su se disobbedisci è meglio che non resti mai
|
| Cause when wi hold you wi ago leave you in disarray
| Perché quando ti tratterrò ti lascerò allo sbando
|
| It’s all about di pay, holiday in San Jose
| Si tratta di di pay, vacanza a San Jose
|
| Have lunch in California, then we flay to Monterey
| Pranza in California, poi sfogliamo a Monterey
|
| See what im tryna say is we might be nice today
| Guarda cosa sto cercando di dire è che potremmo essere gentili oggi
|
| But you could mess around and find yu body in decay
| Ma potresti scherzare e trovare il tuo corpo in decomposizione
|
| So never ever stray, before you go to bed you pray
| Quindi non ti smarrire mai, prima di andare a letto preghi
|
| A we run Kingston to Montego Bay!!! | A corriamo da Kingston a Montego Bay!!! |