Traduzione del testo della canzone Every Blade - Chamber

Every Blade (originale)

You may now break me into pieces, bend me as you wish
Terrified of leaving, helpless in your grip
Ripping, pulling, tearing, scratching
It doesn’t matter how it used to be
Pieces of bone dig their way out of your skin
Sickened by the confines of the cage they were held in
Clinging to the fragile concept
Of a heaven you will never see or touch
Every blade seems to barely miss your spine
By the grace of God, you’ll never die
Every prayer falls short of God’s cynical ears
Every prayer falls short of God’s cynical ears
Every prayer falls short of God’s cynical ears
Every prayer falls short
I was relieved on the day that they put you in that cage
Chained up like an animal, you rot away

Every Blade (traduzione)

Ora puoi farmi a pezzi, piegarmi come desideri
Terrorizzata all'idea di andartene, impotente nella tua presa
Strappare, tirare, strappare, graffiare
Non importa com'era una volta
Pezzi di osso escono dalla tua pelle
Infastiditi dai confini della gabbia in cui erano tenuti
Aggrapparsi al concetto fragile
Di un paradiso che non vedrai né toccherai mai
Ogni lama sembra mancare a malapena la tua spina dorsale
Per grazia di Dio, non morirai mai
Ogni preghiera non è all'altezza delle ciniche orecchie di Dio
Ogni preghiera non è all'altezza delle ciniche orecchie di Dio
Ogni preghiera non è all'altezza delle ciniche orecchie di Dio
Ogni preghiera non è all'altezza
Sono stato sollevato il giorno in cui ti hanno messo in quella gabbia
Incatenato come un animale, marcisci