Traduzione del testo della canzone Skin - Chamber

Skin (originale)

I rip at my skin with nails I gnawed short
Claw and tear until I pluck my nerves
Unwind the fibers that hold me together
Slashing the sutures that have made me whole
Dig my way out
Dig my way out
Blisters and sores split and bleed until I feel nothing
Marrow aches for cleansing fire’s purifying touch
Just let go, you’re nothing to everyone
Shut your eyes, there’s nothing for you here
I wrestle with the whispers
Hatred softly spoken
A voice in my mind
Sings «Fire has no conscience»
Let it spread
Grow and consume all of me
Let it spread
Grow and consume all of me
Let it spread
Grow and consume all of me
Dig my way out
Dig my way out

(traduzione)

Mi strappo la pelle con le unghie che ho rosicchiato corte
Artigli e strappi finché non mi strappo i nervi
Svolgi le fibre che mi tengono insieme
Tagliare le suture che mi hanno reso integro
Scava la mia via d'uscita
Scava la mia via d'uscita
Vesciche e piaghe si dividono e sanguinano fino a quando non sento nulla
Dolori di midollo per purificare il tocco purificante del fuoco
Lascia andare, non sei niente per tutti
Chiudi gli occhi, non c'è niente per te qui
Lotto con i sussurri
Odio a voce bassa
Una voce nella mia mente
Canta «Il fuoco non ha coscienza»
Lascia che si diffonda
Cresci e consuma tutto di me
Lascia che si diffonda
Cresci e consuma tutto di me
Lascia che si diffonda
Cresci e consuma tutto di me
Scava la mia via d'uscita
Scava la mia via d'uscita