Traduzione del testo della canzone BAPE - 창모

BAPE (originale)

날 아무도 모르던 때
내 손을 잡은 채 끌어올리던 그 애
삶 가장자리 코너에 몰리던 때
소주 산다며 앞에 서있던 그 애
니가 좋아하던
Bape bape bape bape bape bape
난 이제 새 거 살수 있게 되어도 우리 많은
기억에 의해 의해 의해 의해 의해
공연 때 코트를 입어 떠올라 헌 옷을 입던 그때
꽤나 헐은 옷을 걸친 나
이건 구제고 나름 멋진 style
이라 말하던 놈에‘멋져 참'
이라 답하던 너가 들은
기억들을 안고 내게 몰려들어
함성이, 부셔 나의 눈이
얼마나 나 이 순간들을 그려왔는지
아는 산증인, 그래 너
궁금해 너와 지금 함께라면
2년 전을 기억해?
갔을 적에 신세계
너가 카모 티를 지를 때
18만 원이나 해?
너무 비싸네
그러며 돈 내미던 때
난 부러움 눈에 가득하고
근데 꼴엔 랩하는 애라고
생 허셀 떨었어 다짐하면서
날 아무도 모르던 때
내 손을 잡은 채 끌어올리던 그 애
삶 가장자리 코너에 몰리던 때
소주 산다며 앞에 서있던 그 애
니가 좋아하던
Bape bape bape bape bape bape
난 이제 새 거 살수 있게 되어도 우리 많은
기억에 의해 의해 의해 의해 의해
공연 때 코트를 입어 떠올라 헌 옷을 입던 그때
모두 내가 스타가 됐다고 말해
너는 알잖아 나보다 작은 그 팔에
감겨 위로받던 밤, 그래 그 한 땔 Oh oh
Keith keith keith ape
그 사람이 떴을 때
죽여줬잖아 그 사람 멋은 꽤
나는 그저 여기 지하 속의 삶을
이어갔어 마치 피아노의 서스테인
매일 의미 없이 보던 instagram
베이프를 입고 찍은 한 커플이
우리 둘은 언제 그럴 수 있을까?
그래서 더 그가 되고 싶었었지
지하를 떠서 빛이 들어오는 집에
너와 나누는 morning kiss mooah
꿈꾸던 소원이 현실로 변할 시점에
We already stopped
내 노래 올랐어 차트
울리겠지 니가 걷는 거리
그 탓에 너도 추억들이 하나둘 떠오를지도
몰라 너에게 난 정말 고마워
날 아무도 모르던 때
내 손을 잡은 채 끌어올리던 그 애
삶 가장자리 코너에 몰리던 때
소주 산다며 앞에 서있던 그 애
니가 좋아하던 bape bape bape bape bape bape
난 이제 새 거 살수 있게 되어도 우리 많은
기억에 의해 의해 의해 의해 의해
공연 때 코트를 입어 떠올라 헌 옷을 입던 그때
그때의 너와 나

(traduzione)

quando nessuno mi conosceva
Il ragazzo che mi ha tenuto la mano e mi ha tirato su
Quando sono stato spinto al limite della vita
Il ragazzo che era in piedi di fronte a lui dicendo di aver comprato il soju
ti è piaciuto
Bape bape bape bape bape bape
Anche se posso comprarne uno nuovo ora, molti di noi
di memoria di di
Ricordo che quando indossavo un cappotto durante uno spettacolo, indossavo vecchi vestiti
Indossavo abiti piuttosto larghi
Questo è stile vecchio stile
Al ragazzo che ha detto "Va bene"
Ti ho sentito che hai risposto
Si affollano verso di me con i ricordi
Grida, frantumami gli occhi
Come ho disegnato questi momenti
Un testimone vivente sai, sì tu
Mi chiedo se sono con te ora
Ricordi 2 anni fa?
Quando sono andato nel Nuovo Mondo
quando indossi una mimetica
18 milioni di won?
troppo caro
E quando ho offerto soldi
Sono pieno di occhi di invidia
Ma alla fine è un rapper.
Saint Herschel, ho tremato come avevo promesso
quando nessuno mi conosceva
Il ragazzo che mi ha tenuto la mano e mi ha tirato su
Quando sono stato spinto al limite della vita
Il ragazzo che era in piedi di fronte a lui dicendo di aver comprato il soju
ti è piaciuto
Bape bape bape bape bape bape
Anche se posso comprarne uno nuovo ora, molti di noi
di memoria di di
Ricordo che quando indossavo un cappotto durante uno spettacolo, indossavo vecchi vestiti
Tutti dicono che sono una star
Sai, in quel braccio che è più piccolo di me
Una notte fredda e confortante, sì, quell'unico fuoco oh oh
Keith Keith Keith Ape
quando quella persona è apparsa
L'hai ucciso, è piuttosto figo
Vivo solo qui sottoterra
È andato avanti come un pianoforte sustain
L'instagram che guardavo senza significato ogni giorno
Una coppia che indossa un vaporizzatore
Quando possiamo farlo noi due?
Quindi volevo essere lui di più
Galleggiando sottoterra fino alla casa dove entra la luce
Il bacio mattutino che condivido con te mooah
Quando un desiderio sognato si trasforma in realtà
Ci siamo fermati tutti
la mia canzone è in classifica
Suonerà la strada che percorri
Per questo motivo, i ricordi possono venire da te uno per uno
Non lo so, grazie mille
quando nessuno mi conosceva
Il ragazzo che mi ha tenuto la mano e mi ha tirato su
Quando sono stato spinto al limite della vita
Il ragazzo che era in piedi di fronte a lui dicendo di aver comprato il soju
Il tuo preferito bape bape bape bape bape bape
Anche se posso comprarne uno nuovo ora, molti di noi
di memoria di di
Ricordo che quando indossavo un cappotto durante uno spettacolo, indossavo vecchi vestiti
io e te allora