Traduzione del testo della canzone Black Moses - Channel Tres, JPEGMAFIA

Black Moses (originale)

Ain’t about me, ain’t about me
Gotta cook it up, 'cause my niggas hungry
Ain’t about me, ain’t about me
Gotta cook it up, 'cause my niggas hungry (Go, get up!)
Throw money in the air, can’t drop the ball
If I do, Black Moses gon' call
Ain’t about me, ain’t about me (Go, get up!)
I used to ask for change in the streets
Now I’m changin' the streets
Momma, I’ma break you off
Yeah, tell me what you need
I’m the new swami
I told you I’ma break you off
I’ma break you off (Oof!)
Yeah, I’ma break you off
Everybody wanna break
They don’t wanna pay the cost (Cost)
Y’all niggas cook, no need for prep
They just want mansions, I got the check
No need for wallet, don’t pay for shit
Check the way a nigga from Compton sell his shit
It ain’t about me, ain’t about me
Gotta cook it up, 'cause my niggas hungry
Ain’t about me, ain’t about me
Gotta cook it up, 'cause my niggas hungry (Go, get up!)
Throw money in the air, can’t drop the ball
If I do, Black Moses gon' call
Ain’t about me, ain’t about me (Go, get up!)
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, gon' get out (Go, get up!)
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, gon' get out (Go, get up!)
Nigga, I’m a bitch, how could you tell?
I’m skippin' to the bank, bars age like Pharrell (Yeah)
They treat me like a dog, whatever, fuck this industry (Brrr!)
Pretty in the face, touch my body, call it infantry (Yeah)
Man, you’ve been a ho, I’ma guess since infancy (Yeah)
Only way you get to me is if you put that fuckin' pistol into me
Enemies always movin' goal posts, killin' me
Fuckers wanna finish me, but this ain’t MK
Put them .30's in the .40's, bitch, let’s play this Melee
'Cause when I pull the pistol out, they sing like Ella Mai, Mai (Brrr!)
Because what niggas do be different from what niggas say (Yeah)
I pistol whip a nigga dressed like I caught the bouquet (Go, get up!)
Word to Dot, these crackers wanna hunt me,
hold my heart
Thought I would’t buss back, bitch, I ain’t Rosa Parks (Yeah!)
Sup daddy?
Catch me chokin' niggas like Bart
I’m the new Moses (Yeah!), beard to my colon
Keep the Commandments back-seat of the Focus
Next year, bitch, I’m tryin' to be the next Oprah, it’s hopeless
It ain’t about me, ain’t about me
Gotta cook it up, 'cause my niggas hungry
Ain’t about me, ain’t about me
Gotta cook it up, 'cause my niggas hungry (Go, get up!)
Throw money in the air, can’t drop the ball
If I do, Black Moses gon' call
Ain’t about me, ain’t about me (Go, get up!)
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, gon' get out (Go, get up!)
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, gon' get out (Go, get up!)
Aye, aye, aye, nigga, you got that shit
Aye, show 'em how Compton do it
Aye, nigga
Lookin' for the sauce
Murder with the beats, boy, press no change up
Uh, uh, uh, homie, get your weight up
Shit so good.
put it in containers
Ain’t about me, ain’t about me
Y’all niggas cook, no need for prep
They just want mansions, I got the check
No need for wallet, don’t pay for shit
Check the way a nigga from Compton sell his shit
It ain’t about me, ain’t about me
Gotta cook it up, c’mon, niggas hungry
Ain’t about me, ain’t about me
Gotta cook it up, c’mon, niggas hungry (Go, get up!)
Throw money in the, air can’t drop the ball
If I do, Black Moses gon' call (Go, get up!)
Ain’t about me, ain’t about me
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, gon' get out (Go, get up!)
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, gon' get out (Go, get up!)
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, gon' get out (Go, get up!)
Get up, get up, get up, get up
Get up, get up, gon' get out (Go, get up!)

Black Moses (traduzione)

Non riguarda me, non riguarda me
Devo cucinarlo, perché i miei negri hanno fame
Non riguarda me, non riguarda me
Devo cucinarlo, perché i miei negri hanno fame (Vai, alzati!)
Lancia soldi in aria, non puoi far cadere la palla
Se lo faccio, Black Moses chiamerà
Non riguarda me, non riguarda me (vai, alzati!)
Chiedevo il cambio per le strade
Ora sto cambiando strada
Mamma, ti spezzo
Sì, dimmi di cosa hai bisogno
Sono il nuovo swami
Ti ho detto che ti interromperò
Ti interromperò (Oof!)
Sì, ti interromperò
Tutti vogliono rompere
Non vogliono pagare il costo (costo)
Voi negri cucinate, non c'è bisogno di preparazione
Vogliono solo ville, ho l'assegno
Non c'è bisogno di portafoglio, non pagare per un cazzo
Controlla il modo in cui un negro di Compton vende la sua merda
Non riguarda me, non riguarda me
Devo cucinarlo, perché i miei negri hanno fame
Non riguarda me, non riguarda me
Devo cucinarlo, perché i miei negri hanno fame (Vai, alzati!)
Lancia soldi in aria, non puoi far cadere la palla
Se lo faccio, Black Moses chiamerà
Non riguarda me, non riguarda me (vai, alzati!)
Alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, esci (Vai, alzati!)
Alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, esci (Vai, alzati!)
Nigga, sono una cagna, come potresti dirlo?
Sto saltando in banca, i bar invecchiano come Pharrell (Sì)
Mi trattano come un cane, qualunque cosa, fanculo questo settore (Brrr!)
Bella in faccia, tocca il mio corpo, chiamalo fanteria (Sì)
Amico, sei stato un ho, immagino sin dall'infanzia (Sì)
L'unico modo per raggiungermi è se mi infili quella cazzo di pistola addosso
I nemici spostano sempre i pali della porta, uccidendomi
Gli stronzi vogliono finirmi, ma questo non è MK
Mettili .30 nei .40, cagna, giochiamo a questa mischia
Perché quando tiro fuori la pistola, cantano come Ella Mai, Mai (Brrr!)
Perché ciò che i negri fanno è diverso da ciò che dicono i negri (Sì)
Io frustino a pistola un negro vestito come se avessi preso il bouquet (Vai, alzati!)
Parola a punto, questi cracker vogliono darmi la caccia,
stringi il mio cuore
Pensavo che non sarei tornato indietro, cagna, non sono Rosa Parks (Sì!)
Sup papà?
Prendimi a soffocare i negri come Bart
Sono il nuovo Mosè (Sì!), Barba al mio colon
Mantieni i comandamenti sul sedile posteriore del Focus
L'anno prossimo, cagna, sto cercando di essere la prossima Oprah, è senza speranza
Non riguarda me, non riguarda me
Devo cucinarlo, perché i miei negri hanno fame
Non riguarda me, non riguarda me
Devo cucinarlo, perché i miei negri hanno fame (Vai, alzati!)
Lancia soldi in aria, non puoi far cadere la palla
Se lo faccio, Black Moses chiamerà
Non riguarda me, non riguarda me (vai, alzati!)
Alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, esci (Vai, alzati!)
Alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, esci (Vai, alzati!)
Sì, sì, sì, negro, hai quella merda
Sì, mostra loro come lo fa Compton
Sì, negro
Cerco la salsa
Omicidio a ritmo, ragazzo, non premere cambiamenti
Uh, uh, uh, amico, alza il peso
Merda così bene.
mettilo in contenitori
Non riguarda me, non riguarda me
Voi negri cucinate, non c'è bisogno di preparazione
Vogliono solo ville, ho l'assegno
Non c'è bisogno di portafoglio, non pagare per un cazzo
Controlla il modo in cui un negro di Compton vende la sua merda
Non riguarda me, non riguarda me
Devo cucinarlo, andiamo, negri affamati
Non riguarda me, non riguarda me
Devo cucinarlo, andiamo, negri affamati (Vai, alzati!)
Getta soldi in l'aria non può far cadere la palla
Se lo faccio, Black Moses chiamerà (Vai, alzati!)
Non riguarda me, non riguarda me
Alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, esci (Vai, alzati!)
Alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, esci (Vai, alzati!)
Alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, esci (Vai, alzati!)
Alzati, alzati, alzati, alzati
Alzati, alzati, esci (Vai, alzati!)