Traduzione del testo della canzone Weedman - Channel Tres

Weedman (originale)

Some weed
You know I love me some weed
I’m addicted to the tree, to the bush
Wake up I get my Swishers from the store
Break it down, 'cause you know I want some more
Don’t give me that eye 'cause smokin' Indo'
Weedman hidin' now I’m blowin' up his phone
Now I’m goin' to the weedman’s spot
(Ayy, nigga I-I just need a gram)
Goin' to the weedman’s spot
(Ayy, I got a five for you
Shit I put five in the tank, nigga take me with you)
Get high some more (I'ma grab some more)
Aye, I’ve been blowin' up your phone, while you givin' me the run-around,
I thought you was Mahomes
My nigga, I thought that we go way back
We used to smoke the Reggie, while your momma worked the Outback
My bad, I know I owe like band but maybe I could pull up with some bitches and
they friends
Pick up or I’ma pull up in the foreign
And you see me gettin' money, so he know I’m good for it
Wake up I get my Swishers from the store
Break it down, 'cause you know I want some more
Don’t give me that eye 'cause smokin' Indo'
Weedman hidin' now I’m blowin' up his phone
Now I’m goin' to the weedman’s spot
(Ayy, you can spot me nigga, you can, you can spot me bro)
Goin' to the weedman’s spot
(You ain’t heard from the weedman, huh)
Get high some more (I'ma smoke some more)
Ay nigga
Don’t you know can’t assume (No)
Yeah I’m your weedman but I also got the shrooms
Slow down, I know you need the drugs
But you know you ain’t the only one that’s tryna hit the plug (Tryna hit the
plug)
I’m sorry, I ain’t tryna kill your buzz, nigga I was on my way but all my
bitches needed love
Hey girl, why you blowin' up my phone?
'Cause you know a nigga workin', I’ma call you when I’m home
I wanna get high, I need some weed
I wanna get high, but I can’t smoke for free
(I need the weedman to bring me that good shit)
I wanna get high (I need somethin' stronger)
I need some weed
I wanna get high, but I can’t smoke for free
Wake up I get my Swishers from the store
Break it down, 'cause you know I want some more
Don’t give me that eye 'cause smokin' Indo'
Weedman hidin' now I’m blowin' up his phone
Now I’m goin' to the weedman’s spot
(I'm goin' to the weedman’s spot)
Goin' to the weedman’s spot (Yeah, yeah)
Goin' to the weedman’s spot (And you better not say nothin' to me about my
smokin' habits)
Goin' to the weedman’s spot (or I’m cabbage patch punch you ass in the
motherfuckin' face)
Get high for more (I just want some more)
Hey, can a homie have some weed, man?
'Cause uhh, I need my tree, man
Where you at bro?
'Cause uhh, you ain’t pick up your phone, bruh like
And I don’t mean, I don’t mean to sound like an addict
But uhh, I need this weed, I know you got it
Fuck, man, I’m about to start, uh, meditatin'

Weedman (traduzione)

Un po' di erba
Sai che mi ​​amo un po' d'erba
Sono dipendente dall'albero, dal cespuglio
Sveglia Prendo i miei Swishers dal negozio
Scomponilo, perché sai che ne voglio ancora
Non darmi quell'occhio perché fuma Indo'
Weedman si nasconde ora che gli sto facendo saltare in aria il telefono
Ora vado al posto del diserbante
(Ayy, negro I-ho solo bisogno di un grammo)
Andando al posto del diserbante
(Ayy, ho un cinque per te
Merda, ne ho messi cinque nel serbatoio, negro portami con te)
Sballati ancora un po' (ne prenderò ancora)
Sì, ho fatto saltare in aria il tuo telefono, mentre mi davi la corsa,
Pensavo fossi Mahomes
Mio negro, pensavo che saremmo andati indietro
Fumavamo il Reggie, mentre tua mamma lavorava nell'entroterra
Mio male, so che devo come una band, ma forse potrei tirare su con alcune puttane e
loro amici
Ritiro o ritiro all'estero
E mi vedi guadagnare soldi, quindi sà che sono bravo
Sveglia Prendo i miei Swishers dal negozio
Scomponilo, perché sai che ne voglio ancora
Non darmi quell'occhio perché fuma Indo'
Weedman si nasconde ora che gli sto facendo saltare in aria il telefono
Ora vado al posto del diserbante
(Ayy, puoi individuarmi negro, puoi, puoi individuarmi fratello)
Andando al posto del diserbante
(Non hai sentito il diserbo, eh)
Sballati ancora un po' (fumo ancora un po')
Ay negro
Non lo sai non posso presumere (No)
Sì, sono il tuo diserbante, ma ho anche i funghi
Rallenta, so che hai bisogno dei farmaci
Ma sai che non sei l'unico che sta provando a colpire la spina (Tryna ha colpito il
spina)
Mi dispiace, non sto cercando di uccidere il tuo ronzio, negro stavo arrivando ma tutto il mio
le femmine avevano bisogno di amore
Ehi ragazza, perché mi fai saltare in aria il telefono?
Perché conosci un negro che lavora, ti chiamo quando sono a casa
Voglio sballarmi, ho bisogno di un po' di erba
Voglio sballarmi, ma non posso fumare gratis
(Ho bisogno che il diserbante mi porti quella bella merda)
Voglio sballarmi (ho bisogno di qualcosa di più forte)
Ho bisogno di erba
Voglio sballarmi, ma non posso fumare gratis
Sveglia Prendo i miei Swishers dal negozio
Scomponilo, perché sai che ne voglio ancora
Non darmi quell'occhio perché fuma Indo'
Weedman si nasconde ora che gli sto facendo saltare in aria il telefono
Ora vado al posto del diserbante
(Vado al posto del diserbante)
Andando al posto del diserbante (Sì, sì)
Andando dal posto del diserbo (E faresti meglio a non dirmi niente del mio
abitudini di fumo)
Andando dal posto del diserbo
faccia di puttana)
Sballati per di più (ne voglio solo un po' di più)
Ehi, un amico può avere dell'erba, amico?
Perché uhh, ho bisogno del mio albero, amico
Dove sei a fratello?
Perché uhh, non rispondi al telefono, tipo
E non intendo, non intendo sembrare un tossicodipendente
Ma uhh, ho bisogno di questa erba, lo so che ce l'hai
Cazzo, amico, sto per iniziare a meditare