Traduzione del testo della canzone Crying in the Chapel - Charles Bradley, Menahan Street Band

Crying in the Chapel (originale)

I’m crying in the chapel, baby
You stole my love, darling
You build me up and now you found somebody
All alone
You told me it was mine
All mine
Uh, oh man
I’m crying in the chapel, baby
You stole my love, darling
I ain’t never, never think you’d ever leave me baby
I made up my mind
I was gonna love you baby
Til the end of time
I was gonna love you again
All alone
You told me baby it was mine
All mine
All mine
No no no no baby
Please
I’m crying in the chapel, baby
You stole my love, darling
I’m crying my last tear baby
You stole my love
And you can’t get it back
No more
It’s my time to love
Again
It’s my time to feel love
And get loved
Not with you… baby
Oh!
Uh, baby
I wish you darling
You got me

(traduzione)

Sto piangendo nella cappella, piccola
Hai rubato il mio amore, tesoro
Mi hai costruito e ora hai trovato qualcuno
Tutto solo
Mi avevi detto che era mio
Tutto mio
Uh, oh uomo
Sto piangendo nella cappella, piccola
Hai rubato il mio amore, tesoro
Non ho mai, mai pensato che mi avresti mai lasciato, piccola
Ho cambiato idea
Ti avrei amato piccola
Fino alla fine dei tempi
Ti avrei amato di nuovo
Tutto solo
Mi hai detto piccola che era mio
Tutto mio
Tutto mio
No no no no, bambino
Per favore
Sto piangendo nella cappella, piccola
Hai rubato il mio amore, tesoro
Sto piangendo la mia ultima lacrima piccola
Hai rubato il mio amore
E non puoi recuperarlo
Non piu
È il mio momento di amare
Ancora
È il mio momento di provare amore
E fatti amare
Non con te... piccola
Oh!
Ehi, piccola
Ti auguro tesoro
Mi hai