Traduzione del testo della canzone I Believe In Your Love - Charles Bradley, Menahan Street Band

I Believe In Your Love (originale)

I, ooh, I believe in you love
Try to hold on to you, baby
And make things alright, babe
Why you wanna do me like this
When I
(I believe in your love)
(I believe in your love)
Oh
(I believe in your love)
Oh, baby
(I believe in your love)
You think I got caught up in your game?
But I feel the same feeling that you given me
You think because you give me love that I’m gonna give in
Like they say, it’s only a thrill
Baby, when you get your mind right
Come and talk to me and I might give in to your love
But if it’s not right, I found the true love in me
'Cause I
(I believe in your love)
(I believe in your love)
Oh, oh, oh
(I believe, I believe in your love)
Oh, baby
(I believe, I believe, I believe in your love)
I, I believe in your love, baby
(I believe, I believe, I believe in your love)
I believe in your love
(I believe, I believe, I believe in your love)
I believe in your love, baby
(I believe, I believe, I believe in your love)
I believe in your love
(I believe, I believe, I believe in your love)
I believe in your love
(I believe, I believe, I believe in your love)
(I believe, I believe, I believe in your love)
Yeah
(I believe, I believe)

(traduzione)

Io, ooh, io credo nel tuo amore
Prova a tenerti stretto a te, piccola
E metti le cose a posto, piccola
Perché vuoi farmi in questo modo
Quando io
(Credo nel tuo amore)
(Credo nel tuo amore)
Oh
(Credo nel tuo amore)
Oh, piccola
(Credo nel tuo amore)
Pensi che sia stato coinvolto nel tuo gioco?
Ma provo la stessa sensazione che mi hai dato
Pensi che perché mi dai amore che cederò
Come si suol dire, è solo un brivido
Tesoro, quando hai la mente giusta
Vieni a parlare con me e potrei cedere al tuo amore
Ma se non è giusto, ho trovato il vero amore in me
'Perché io
(Credo nel tuo amore)
(Credo nel tuo amore)
Oh oh oh
(Credo, credo nel tuo amore)
Oh, piccola
(Credo, credo, credo nel tuo amore)
Io credo nel tuo amore, piccola
(Credo, credo, credo nel tuo amore)
Credo nel tuo amore
(Credo, credo, credo nel tuo amore)
Credo nel tuo amore, piccola
(Credo, credo, credo nel tuo amore)
Credo nel tuo amore
(Credo, credo, credo nel tuo amore)
Credo nel tuo amore
(Credo, credo, credo nel tuo amore)
(Credo, credo, credo nel tuo amore)
Sì
(credo, credo)