Traduzione del testo della canzone Caught In the Midle - Charlie Rich

Caught In the Midle (originale)

I see a great big sign on a one way street
Goin' down the wrong way who do I meet
A big policeman walkin' his beat
Everything I do is wrong
Everything I do is wrong on me
Everything I do is wrong
I just don’t see how I’m gonna get along
'Cause everything I do is wrong
Well I’m busy getting ready for a big date
Rushin' like a mad man to keep from being late
I take a wrong turn and wind up in another state
Everything I do is wrong
Everything I do is wrong on me
Everything I do is wrong
I just don’t see how I’m gonna get along
'Cause everything I do is wrong
Well I hate to be the type of a guy who complain
Every time I wash my car it’s bound to rain
I take a trip North and catch a Southbound train
Everything I do is wrong
Everything I do is wrong for on me
Everything I do is wrong
I just don’t see how I’m gonna get along
'Cause everything I do is wrong
Mmm on me

Caught In the Midle (traduzione)

Vedo un grande cartello su una strada a senso unico
Andando nella direzione sbagliata chi incontrerò
Un grande poliziotto che cammina a ritmo
Tutto quello che faccio è sbagliato
Tutto ciò che faccio è sbagliato su di me
Tutto quello che faccio è sbagliato
Semplicemente non vedo come andrò d'accordo
Perché tutto ciò che faccio è sbagliato
Bene, sono impegnato a prepararmi per un grande appuntamento
Correre come un matto per non fare tardi
Prendo una svolta sbagliata e finisco in un altro stato
Tutto quello che faccio è sbagliato
Tutto ciò che faccio è sbagliato su di me
Tutto quello che faccio è sbagliato
Semplicemente non vedo come andrò d'accordo
Perché tutto ciò che faccio è sbagliato
Beh, odio essere il tipo di ragazzo che si lamenta
Ogni volta che lavo la mia auto è destinato a piovere
Faccio un viaggio verso nord e prendo un treno in direzione sud
Tutto quello che faccio è sbagliato
Tutto ciò che faccio è sbagliato per me
Tutto quello che faccio è sbagliato
Semplicemente non vedo come andrò d'accordo
Perché tutto ciò che faccio è sbagliato
Mmm su di me