Traduzione del testo della canzone School Days - Charlie Rich

School Days (originale)

School days, school days
Dear old golden rule days
Readin' and 'ritin' and 'rithmetic
Taught to the tune of the hickory stick
You were my queen in calico
I was your bashful barefoot beau
I wrote on your slate, «I dig you so»
When we were just a couple of kids
You were my queen in calico
I was your bashful barefoot beau
I wrote on your slate, «I dig you so»
When we were just a couple of kids
Yeah just a swingin' couple of kids
Yeah just a swingin' bunch of kids

School Days (traduzione)

Giorni di scuola, giorni di scuola
Cari vecchi tempi della regola d'oro
Readin' e 'ritin' e 'rithmetic
Insegnato al suono del bastoncino di noce americano
Eri la mia regina in calicò
Ero il tuo timido fidanzato scalzo
Ho scritto sulla tua lavagnetta: «Ti amo così»
Quando eravamo solo una coppia di bambini
Eri la mia regina in calicò
Ero il tuo timido fidanzato scalzo
Ho scritto sulla tua lavagnetta: «Ti amo così»
Quando eravamo solo una coppia di bambini
Sì, solo una coppia di bambini oscillanti
Sì, solo un gruppo oscillante di bambini